검색어: pépins (프랑스어 - 리투아니아어)

fruits à pépins
sėklavaisiai

raisins (sans pépins)
vynuogės (besėklės)

de fruits à pépins
sėklavaisiai

fruits à pépins et à noyau
sėklavaisiai ir kaulavaisiai

tourteau d’extraction de pépins de raisins
vynuogių kauliukų rupiniai

—pépins de poires détachés -80 -80 -
—palaidos kriaušių sėklos -80 vienetų -80 vienetų -

usefruit à pépins (6006) genièvre figue sèche
usekietasis sūris (6016)

usefruit à pépins (6006) produit de l'élevage
usegrūdų produktas (6026)perdirbtas maisto produktas (6026) naminis sūris perdirbtas mėsos produktas

sous-produit obtenu par pression lors de la fabrication de jus de fruits à pépins ou à noyau
Šalutinis produktas, gaunamas išspaudus sėklavaisius arba kaulavaisius, iš jų gaminant sultis

sous-produit obtenu lors de l’extraction de l’huile des pépins de raisin
Šalutinis produktas, gaunamas aliejų ekstrahuojant iš vynuogių kauliukų

extrait de pépins de raisin, vitis vinifera, produits de réaction avec le chlorure d'hexadécanoyle
tikrojo vynmedžio, vitis vinifera, sėklų ekstraktas, reakcijos su heksadekanoilchloridu produktai

marc de raisin, séché rapidement après extraction de l’alcool et débarrassé autant que possible des rafles et pépins de raisins
staigiai išdžiovintos vynuogių išspaudos, iš kurių ekstrahuotas alkoholis ir iš kurio pašalinta kuo daugiau stiebelių ir kauliukų

a) exempts de matières végétales étrangères visibles, y compris la peau, les pépins et autres particules grossières de tomates;
a) be matomų pašalinių augalinių medžiagų, įskaitant pomidorų odelę, sėklas ir kitas stambias dalis;

f) "pépins de poires détachés": les pépins qui ne sont pas contenus dans les cœurs mais qui flottent dans le récipient.
f) palaidos kriaušių sėklos – tai nuo šerdies atitrūkusios ir dėžutėje atskirai esančios sėklos.

terminologie du domaine: 60 a*ro-alime1taire extrait de viande fruit à pépins (6006) fruit citrus
srities terminija: 60 Žems @kio ir maisto produktf pramo1 cukraus fabrikas distiliavimas (6036)

en ce qui concerne le spirotétramate, une demande similaire a été introduite pour son utilisation sur les agrumes, les fruits à pépins, les abricots, les pêches et les raisins.
pateikta paraiška leisti naudoti spirotetramatą citrusinių augalų vaisiams, sėklavaisiams, abrikosams, persikams ir vynuogėms apsaugoti.

les préparations de jus ayant une teneur de matière sèche égale ou supérieure à 7 % peuvent présenter des peaux et des pépins dans la mesure maximale de 4 % en poids du produit.
tačiau sultys, kurių sausųjų medžiagų kiekis bent 7 %, gali būti su odelėmis ir sėklomis, sudarančiomis iki 4 % produkto masės.

-pulpe et jus jaune citron, avec peu de pépins: le jus représente 35% du poids du fruit et présente une acidité supérieure à 3,5 g pour 100 ml.
-minkštimas ir sultys — citrininės geltonos spalvos su labai nedaug sėklyčių: sultys sudaro 35% vaisiaus svorio, o rūgštingumas viršija 3,5 g 100 ml.

(2) ladite inscription à l'annexe i repose sur l'évaluation des informations soumises en ce qui concerne l'utilisation proposée comme fongicide sur les céréales, les fruits à pépins et la vigne. des informations concernant d'autres utilisations ont été soumises par certains États membres conformément aux dispositions de l'article 4, paragraphe 1, point f), de la directive 91/414/cee. les informations disponibles ont été examinées et sont suffisantes pour fixer certaines teneurs maximales en résidus.
(2) minėtas įtraukimas į i priedą buvo pagrįstas informacijos, pateiktos apie numatomą metilkrezoksimo panaudojimą kaip grūdinių kultūrų, obuolių šeimos vaisių ir vynuogienojų fungicido, įvertinimu. pagal direktyvos 91/414/eeb 4 straipsnio 1 dalies f punkto reikalavimus kai kurios valstybės narės pateikė informaciją apie kitus metilkrezoksimo panaudojimo atvejus. turima informacija yra iš naujo apsvarstyta ir jos pakanka kai kurioms didžiausios likučių koncentracijos vertėms nustatyti.