검색어: convoyeur (프랑스어 - 스페인어)

convoyeur
guía

convoyeur flottant
transportador flotante

convoyeur-extracteur
transportador extractor

convoyeur avec déchargeur
instalación de transporte y entrega

convoyeur d'évacuation
correa de llevar

convoyeur mobile à bande
cinta transportadora movil

collecteur-convoyeur de grappes
banda colectora de racimos

convoyeur aérien à simple voie
transportador suspendido

fouloir automoteur avec convoyeur-collecteur
estrujadora automotriz con transportador-colector

convoyeur à bande à décharge latérale
cinta transportadora de descarga lateral

un changement de chauffeur ou de convoyeur;
un cambio de conductor o de cuidador;

le chauffeur exerce les fonctions de convoyeur.
el conductor ejerza las funciones de cuidador.

activité en cours du conducteur et du convoyeur.
la actividad actual del conductor y la del segundo conductor.

activités par ordre chronologique (lecteur convoyeur)
actividades en orden cronológico (ranura del segundo conductor)

b) le conducteur exerce les fonctions de convoyeur.
b) el conductor ejerza las funciones de cuidador.

la vitesse du convoyeur doit être continuellement contrôlée et enregistrée.
la velocidad del transportador se vigilará y registrará de forma continua.

délimiteur de lecteur de carte du convoyeur (lecteur 2)
delimitador de la ranura del segundo conductor (ranura 2)

convoyeur électronique : système de répartition et de planification des ressources
e-conveyer: sistema de asignación y planificación de recursos

siège pour convoyeur (nombre, dimensions, emplacement et caractéristiques):
asiento para acompañante (número, dimensiones, situación y características):

10 | délimiteur de lecteur de carte du convoyeur (lecteur 2) |
10 | delimitador da ranhura do ajudante (ranhura 2) |