검색어: le suis a l (프랑스어 - 스페인어)

je suis a toi
soy tuyo

je ne le suis plus.
ya no.

je suis qu'a toi
soy qu tiene

mais je ne le suis pas.
el presidente. — el debate queda cerrado.

je ne le suis plus maintenant.
estoy orgulloso de decir que soy fumador.

non je ne le suis pas, c'est toi qui l'es !
¡no, no lo soy! ¡lo eres tú!

moi, je ne le suis pas du tout!
si no, todas esas palabras no valen nada.

suisse a/
suiza a/

il est bien plus intelligent que je ne le suis.
Él es mucho más inteligente que yo.

je sais que je le suis; mais comment l'avez-vous deviné?
ya sé que la tengo, pero ¿cómo lo sabe usted?

coupable! mon dieu, tu sais si je le suis!
¡dios mío, tú sabes bien si lo soy!

jésus lui dit: je le suis, moi qui te parle.
jesús le dijo: --yo soy, el que habla contigo

on m'a dit que je suis pragmatique, et je le suis.
me han dicho que soy pragmático, y lo soy.

-- la nuit est sereine, monsieur, et je le suis également.
-la noche es serena y yo también lo estoy.

-- alors j'ai de l'occupation, car je le suis.
entonces tengo ocupación, porque lo soy. no todavía, esperar entonces, vos mismo lo habéis dicho: esta noche.

la suisse a fait des recommandations.
suiza formuló recomendaciones.

la suisse a formulé des recommandations.
suiza formuló recomendaciones.

la suisse a accepté cette recommandation.
suiza aceptó esa recomendación.

-- Ça me fa», dit le suisse.
me fa dijo el suizo.

-- foui, te quel rêfe? dit le suisse.
zí, ¿de qué zueño? dijo el suizo.