검색어: meknès (프랑스어 - 스페인어)

meknès
mequinez

b. meknès
b. meknes

meknès tafilalt
meknès tafilalt

meknès-tafilelt
meknès-tafilelt

cour d'appel de meknès
tribunal de apelación de mequinez

tribunal de première instance de meknès
tribunal de primera instancia de mequinez

baccalauréat, série b, lycée my ismaïl, meknès, maroc
bachillerato, serie b, liceo my ismaïl, mekhnès (marruecos)

19942003: chargé de cours à l'académie royale militaire de meknès
1994-2003: profesor en la academia militar real meknes

52. meknès est située dans le nord du maroc, à l'ouest du moyen atlas.
52. meknes está situada en el norte de marruecos, al oeste de las montañas del atlas medio.

120. la rapporteuse spéciale a rencontré des représentants de l'association bayti à casablanca et à meknès.
120. la relatora especial se reunió con representantes de la asociación bayti en casablanca y meknes.

dans le même sens, celui de meknès s'est référé au pacte concernant le respect de la libre circulation des personnes.
asimismo, el tribunal de mequinez hizo referencia al pacto en relación con la libre circulación de personas.

54. en entamant son action à meknès en 1997, bayti a aidé 150 enfants, dont 12 étaient des filles vivant dans la rue.
54. en 1997, cuando los miembros de bayti empezaron a trabajar en meknes, ayudaron a 150 niños, entre ellos a 12 niñas que vivían en la calle.

bayti s'occupe en permanence d'environ 200 enfants vivant en permanence ou de temps à autre dans les rues de meknès.
bayti trabaja habitualmente con unos 200 niños que viven ocasionalmente o continuamente en las calles de meknes.

traces d'une croix sur un mur à meknès voici l'emplacement d'une croix dans la médina de meknès.
lugar donde alguna vez colgó una cruz en meknés este es el lugar en el que colgaba una cruz en la medina de meknes.

cette ong, qui compte 35 travailleurs sociaux rémunérés et de nombreux bénévoles travaillant à casablanca, à meknès et à essaouira, travaille avec des enfants en difficulté qui gagnent ces villes de tout le maroc.
esta organización no gubernamental, que cuenta con 35 trabajadores sociales a sueldo y muchos voluntarios que trabajan en casablanca, meknes y esauira, se ocupa de los niños con dificultades que llegan a esas ciudades procedentes de todo marruecos.

deux services spécialisés (samu sociaux) ont été créés, à casablanca (2007) et à meknès (2010).
se crearon dos servicios especializados (samu sociales) en casablanca (2007) y mequinez (2010).

34. la rapporteuse spéciale s'est entretenue avec des représentants de bayti, organisation non gouvernementale basée à casablanca et à meknès qui travaille avec les enfants des rues et exécute des programmes de réinsertion en leur faveur.
34. la relatora especial se reunió con representantes de bayti, organización no gubernamental basada en casablanca y meknes que se ocupa de los niños de la calle y les ofrece programas de rehabilitación.

passeports: a) passeport allemand provisoire no 28 642 163 émis par la ville de hambourg, b) passeport marocain expiré no 954242, émis le 28 juin 1995 à meknès, maroc; c) no d'identification nationale: bpa no 1336597587.»
pasaportes: a) pasaporte alemán provisional no 28 642 163 expedido por el ayuntamiento de hamburgo, b) pasaporte marroquí caducado no 954242, expedido el 28.6.1995 en mequinez, marruecos; c) no de identificación nacional bpa no 1336597587.»