인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
sach le bleu
부터: 기계 번역 더 나은 번역 제안 품질:
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
décalage vers le bleu
corrimiento al azul
마지막 업데이트: 2015-04-03 사용 빈도: 7 품질: 추천인: Wikipedia
luminance moins le bleu
azul menos luminancia
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
habituellement le bleu foncé.
habitualmente azul oscuro.
마지막 업데이트: 2011-10-23 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
limite vers le bleu x ≥ 0,310
límite hacia el azul x ≥ 0,310
마지막 업데이트: 2014-11-18 사용 빈도: 6 품질: 추천인: IATE
échelle de linke pour le bleu du ciel
escala de linke para azules del cielo
pile solaire à réponse déplacée vers le bleu
células solares de excitación azul
lequel tu préfères, le rouge ou le bleu ?
¿cuál prefieres: el rojo o el azul?
마지막 업데이트: 2014-02-01 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
le bleu brillant fcf décrit est le sel de sodium.
también están autorizadas las sales cálcica y pótasica.
마지막 업데이트: 2014-11-16 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
en matière de couleurs, le bleu et le jaune ont été conservés.
se eliminaría la intervención, solución artificial, instaurándose un mecanismo de destilación de «crisis» para tratar los casos excepcionales de perturbación del mercado.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
ainsi, le vert est utilisé dans 5 pays et le bleu dans les autres pour les autoroutes.
por ejemplo, para las autopistas, en cinco países se utiliza el color verde, mientras que en los demás se utiliza el azul.
마지막 업데이트: 2017-04-07 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
la substance à examiner absorbe le bleu de méthylène et se dépose sous forme de masse bleue fibreuse
la sustancia a examinar absorbe el azul de metileno y se asienta en forma de masa azul fibrosa
si vous ne pouvez pas voir toutes les sections jaunes, essayez d'éclaircir ou de foncer le bleu
si no puede ver todas las secciones de color amarillo, intente iluminar u oscurecer el azul
les colorants alimentaires non azoïques comprennent le bleu brillant fcf, l'érythrosine et l'indigotine.
finalmente hay que añadir que la sensibilidad al glutamato se presenta en los asmáticos en casos excepcionales'120'.
solide cireux dont la couleur varie entre le bleu-vert et le vert foncé selon le matériel d'origine
sólido céreo de color entre verde azulado y verde oscuro, según el material de origen
jaune et rouge indique une opinion politique, et maintenant, le bleu sombre est la couleur d'un autre groupe.
rojo y amarillo ya indican una afiliación política, y ahora el azul obscuro representa a otro grupo.
마지막 업데이트: 2016-02-24 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
or, il ne s'intéresse pas au continent, mais à un petit point perdu dans le bleu de l'océan.
no le interesa, sin embargo, el continente sino un pequeño punto perdido en el océano azul.
마지막 업데이트: 2014-10-20 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE
— pictogramme blanc sur fond bleu (le bleu doit recouvrir au moins 50 % de la surface du panneau).
— pictograma blanco sobre fondo azul (el azul deberá cubrir como mínimo el 50 % de la superficie de la señal).
les couleurs standard de la gamme pantone sont le "reflex blue" pour le bleu et le "yellow" pour le jaune.
los colores normalizados son «reflex blue pantane» y «pantane yellow».
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 2 품질: 추천인: IATE경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
— forme ronde — pictogramme blanc sur fond bleu (le bleu doit recouvrir ou moins 50% de la surface du panneau)
— forma redonda — pictograma blanco sobre fondo azul (el azul deberá cubrir como mínimo el 50 % de la superficie de la señal).
les couleurs de l'entreprise, la moesk (ou compagnie du réseau électrique unifié de moscou), sont en effet le bleu et le jaune.
resulta que los colores corporativos de la empresa red eléctrica unida de moscú son amarillo y azul.