검색어: et est maintenu (프랑스어 - 아랍어)

- est maintenu.
- علينا الإلتزام

c'est maintenu.
-الحفلة ما زالت مستمرة يا رجل

- c'est maintenu ?
ما زالوا يملكونها؟

le festival est maintenu.
سيستمر المهرجان

l'ordre est maintenu.
"وهو ناقشه مع الجنرال" مارشال

le paragraphe 12 est maintenu.
تقرر الإبقاء على الفقرة 12.

donc le mariage est maintenu ?
لذلك فالزفاف لايزال جارياً ؟

comment l'ampérage est maintenu ?
وكيف تستطيعين المحافظة على استقرارية الجهد

l'accusé est maintenu en détention.
المتهم سيسجن في الحبس الاحتياطي

le sternum est maintenu par du cartilage.
عظم الصدر مثبت بمكانه بسبب الغضاريف

le budget est maintenu au niveau de 2004.
وقد أبقيت الميزانية بمستوى عام 2004.

58. cet article est maintenu entre crochets.
58- أُبقيت هذه المادة بين قوسين معقوفين.

le paragraphe 6, tel que modifié, est maintenu.
أُبقي على الفقرة 6، بصيغتها المعدلة.

il est maintenu, mais pete n'est pas invité.
بل مازال قائمًا، لكن (بيت) غير مدعو.

n'empêche que le football s'est maintenu.
لكن كرة القدم ظلت حية

et qu'est-ce qui a maintenu l'unité de notre empire ?
و ما الذى قد جمع بين إمبراطوريتنا ؟ إنها قوتنا

donc, l'ordre est maintenu parce que nous avons...
إذا ، القانون محترم لأنه لدينا

un système efficace de réglementation de la sécurité nucléaire a été établi et est maintenu en russie.
فقد أقيم نظام فعال لتوفير الحماية المادية للمواد النووية ويعنى الاتحاد الروسي بصونه.

le zou-centenaire est maintenu ! le zou-centenaire est maintenu !
الإحتفال سيستمر كما خطط له

entre 1987 et 1996, cette proportion s’est maintenue.
وخﻻل الفترة ١٩٨٧-١٩٩٦، ظلت هذه النسبة على حالها.