전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
m. aymen sedik mahmoud
السيد/طارق عمر
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
john walker lindh, omar hammami, adam gadahn.
(جون والكر لينذ)، (عمر حمامي) (آدم غادان)
마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 2
품질:
2. m. aymen yehya mustafa edkidi — 25 ans;
٢ - السيد أيمن يحيى مصطفى أدكيدي - ٢٥ عاما؛
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
m. aymen zine eddine deuxième secrétaire au ministère des affaires étrangères
نائب مساعد وزارة الخارجية للتعاون الدولي
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
il aurait de plus assisté aux séances de torture auxquelles chedli hammami aurait été soumis.
بالإضافة إلى ذلك يُدعى أنه حضر الحصص التي يُقال إن الشاذلي الحمامي أُخضع فيها للتعذيب.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
744. le rapporteur spécial avait transmis un autre appel urgent en faveur de hamma hammami le 13 décembre 1994.
٤٤٧ - أحال المقرر الخاص نداءً عاجﻻً آخر في حالة حما همامي في ٣١ كانون اﻷول/ديسمبر ٤٩٩١.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
484. mohamed tahar brahmi, lofti hammami et bourhan gasmi auraient été arrêtés à tunis le 17 août 1996 et relâchés le 25 août.
٤٨٤- وقيل إنه قد أُلقي القبض في تونس في ٧١ آب/أغسطس ٦٩٩١ على محمد طاهر براهمي ولطفي حمامي وبرهان قاسمي، وإنه قد أُطلق سراحهم في ٥٢ آب/أغسطس.
마지막 업데이트: 2016-12-02
사용 빈도: 1
품질:
704. chedli hammami, membre d'un syndicat des ptt, aurait été arrêté à son bureau le 23 février 1998.
704- ويُدعى أن الشاذلي الهمامي وهو عضو في نقابة للبريد والبرق والهاتف أُوقف في مكتبه في 23 شباط/فبراير 1998.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
il avait fait de même le 1er mai 1998 lors de l'arrestation de jalel barouli, chedli hammami, néjib baccouchi and borhane gasmi.
وكرر الإعراب عن نفس القلق في فاتح أيار/مايو 1998 عندما اعتُقل جلال بارولي والشاذلي الهمامي ونجيب البكوشي وبرهان القاسمي.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
j) khalid mohamed hammami a adhéré à l'organisation par l'intermédiaire de mustafa qashoshah et se préparait >;
(ي) انضم خالد محمد همامي إلى المنظمة الإرهابية عن طريق مصطفى قشوشة وكان يستعد "للقتال في العراق "؛
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
ces traitements auraient eu pour but de l’obliger à impliquer certains avocats défenseurs des droits de l’homme, dont radhia nasroui, anouar kousri et ayachi hammami.
ويُقال إن الغرض من هذه المعاملة كان إكراهه على توريط بعض المحامين المدافعين عن حقوق الإنسان ومنهم راضية نصراوي وأنور كسوري وعياشي الحمامي.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
705. rachid hammami aurait été arrêté au sein même de la faculté de droit de l’université de tunis le 25 février 1998. il n’aurait pourtant eu aucune activité politique ou syndicale.
705- ويقال إن رشيد الهمامي قبض عليه في نفس كلية الحقوق بالجامعة التونسية في 25 شباط/فبراير 1998، برغم أنه لم يتعاط أي نشاط سياسي أو نقابي.
마지막 업데이트: 2016-12-03
사용 빈도: 1
품질:
aya al , zarei aya qarbi ahmed al , sahili aseel hawas jahed mubarak jouri hammami rumisa al , qarqouri rayan al , senoussi raslan al , hashemi mohammed al , amrani mohammed amin abd al , madi mohammed anas al , abyad mohammed aziz al , baranji mohammed yassin tilapia mahmoud al , tarifi maram belgith mayar al , ayyari mahdi kabir
آيــة الزارعــي آيَة قربي أحمد الساحلي أسيل حواص جاهد مبارك جوري همامي روميساء القرقوري ريان السنوسي رَسْلاَنْ الهاشمي محمد العمراني محمد أمين عبدومادي محمد أنس الابيض محمد عزيز البرنجي محمد ياسين بلطي محمود الطريفي مرام بلغيث مَـيَـار العياري مَهدي كبيّر
마지막 업데이트: 2023-10-26
사용 빈도: 1
품질: