검색어: jais jamais (프랑스어 - 아랍어)

jamais
أبداً

jamais.
ابدا

jamais !
اعتقد إنني لم آخد كفايتي

- jamais.
- لن تقرأها-

- jamais !
طوال الوقت ..

jais
ليجنيت

jamais, jamais !
ابدا , ابدا

jamais, jamais, jamais.
أبدا، أبدا أبدا

jamais, jamais, jamais !
أبدا، أبدأ،أبدأ!

jamais ! jamais ! jamais !
أبدا لا يمكن حصول الاتفاق

- c'est noir de jais.
-إنّها سوداء كالفحم .

avec de longs cheveux de jais.
قطعة حريرية طويلة مظلمة ,اسفل ظهرها

le ciel était noir comme le jais.
كانتالسماءسوداءمثل القار.

c'était noir de jais et énorme
... لقد كـان فـي غـايـة السـواد و ضخمـاً

une noirceur de jais. - Ça veut dire quoi ?
ما معنى هـذا ؟

"et les boucles de jais prendre pâleur d'ivoire
و ضفائر سمّور كلّها طُليت بالفضة مع الأبيض

certains avaient une peau scintillante, d'autre noir comme le noir de jais
أحدهم لديه بشرة ساطعة لامعة والآخر لديه بشرة سوداء

"aux lèvres aussi rouges que le sang et aux cheveux noirs comme du jais,
"حمراء الشفتين كما الدماء، سوداء الشعر كما جناحيّ غداف"

"notre tombeur de maire plaque tout pour une nounou aux cheveux de jais."
المحافظ اللامع يرمي كل" "شيء من أجل مربية أطفال

je dois trouver quelque chose pour cet hideux paquet de femme de cantine qui d'une certaine manière a été capable de sortir un ravissant golden-throated (oiseau) la beauté des cheveux de jais de ces monstrueuses lombes béantes.
عليّ إحضار شيء تسيدة المطعم القبيحة المحشوة، التي بطريقة ما كانت قادرة على إخراج إبنة ساحرة، ذهبية الحنجرة،