검색어: zamel bouk (프랑스어 - 아랍어)

zamel
zémel

bouk
bouk

n3el bouk
n3el bouk

nah zo bouk
nah zo bouk

2. ayish ghazi zamel
2 - عايش غازي زامل

2. sa'ad alayan zamel
2 - سعد عليان زامل

général sattar jabbar zamel el-saïdi
اللواء ستار جبار زامل الساعدي

2. sameh zamel al-waheidi (décédé des suites des blessures qui lui avaient été infligées le 10 octobre 2004)
2 - سامح زامل الوحيدي (توفي متأثرا بجروح أصيب بها في 10 تشرين الأول/أكتوبر 2004)

elle z'étouffait, alors... je lui ai fait du bouk-à-bouk.
لقد كان الخروف مختنقاً ولهذا اعطيته تنفساً صناعياً

par exemple, les localités de majdal chams, bouk'ata, mas'ada, aïn kounya et al-fajr sont victimes des pires formes de terreur : des bâtiments sont détruits; les libertés fondamentales individuelles sont étouffées et les autorités d'occupation interdisent aux habitants arabes du golan de visiter leurs parents et les membres de leurs familles en syrie, leur mère-patrie.
وتفيد التقارير الدولية عن تدهور في اﻷوضاع اﻹنسانية لعرب الجوﻻن بسبب ممارسات القمع واﻻضطهاد التي تمارسها سلطات اﻻحتﻻل اﻹسرائيلي، فعلى سبيل المثال تشهد قرى مجدل شمس وبقعاتا ومسعدة وعين كونيا والفجر أبشع أنواع اﻹرهاب من تدمير المباني، وخنق الحريات اﻷساسية الشخصية.