검색어: • courroie, sangles (프랑스어 - 영어)

sangles
straps

ensemble courroie de sangle
tie strap assembly

boucle de verrouillage pour courroie de sangle
locking cinch strap buckle

métier à tisser et courroie de portage le métier à tisser les sangles était utilisé par la population subarctique.
belt loom and tumpline the belt loom was used by the subarctic people for weaving.

courroie pour une sangle de selle d'équitation
girth strap for equestrian riding saddle

dispositif de serrage et de tension pour câbles, sangles, courroies ou analogues.
tensioning and clamping device for cables, belts or the like.

enveloppe resistant à la coupure pour cordes, sangles, courroies, articles gonflables et autres.
cut resistant jacket for ropes, webbing, straps, inflatables and the like.

sur une courroie de transport, des rails de réception sont fixés transversalement à la direction de la sangle
receiving rails are attached at intervals to the conveyor belt transversely to the belt direction

une extrémité de chaque sangle peut être fixée sur la courroie, en tout point sur la longueur de celle-ci
one end of the or each strap is securable on the belt anywhere along the belt's length

l'invention concerne un système de boucle de verrouillage inviolable servant à assujettir une courroie de sangle
the invention pertains to a tamper-resistant locking buckle system used to secure a cinch strap

dispositif d'ajustement des axes de systèmes à chaînes sans fin, sangles, bandes, courroies ou analogues.
adjustment device for sprindles used in endless chain systems, straps, bands, belts or the like.

un ensemble de suspension arrière est interconnecté entre la partie intermédiaire de la sangle d'épaule et la partie intermédiaire de la courroie dorsale
a rear suspension assembly is interconnected between the intermediate portion of the shoulder strap and the intermediate portion of the back strap

logement pour coussin gonflable selon la revendication 2, dans lequel la courroie (7) consiste en une certaine longueur de sangle tissée.
an airbag housing assembly as claimed in claim 2 in which the strap (7) is a length of woven webbing.

les sacs qui sont à manutentionner sont en général munis de courroies. sangles, anses ou bretelles qui permettent d'y fixer les crochets de palans, grues ou autres engins de manutention.
description of the prior art the bags to be maneuvered are generally equipped with belts, straps, handles or slings enabling the hooks of hoists, cranes or other lifting equipment to be attached to them.

courroie porte-bagages 104691 l’article visé est une courroie porte-bagages en toile à sangle constituée de nylon.
in accordance with legal note 1 to chapter 63, it is classified as other made-up articles under tariff item no. 6307.90.99.

sangle
strap