검색어: a l'existence (프랑스어 - 영어)

a) l'existence d'un prix préjudiciable;
(a) of injurious pricing;

a) existence du dumping
(a) existence of dumping

a. existence de la conscription
a. existence of conscription

a) l'existence ou la nature du produit;
(a) the existence or nature of the product;

a) l’existence de l’entente négociée;
a) indicate the existence of the negotiated agreement;

a) l'existence d'une violation de son droit;
(a) the existence of a violation of his rights,

a. existence d'éléments de preuve
a. availability of evidentiary material

a) existence d'un abus de procédure
a) where there is abuse of procedure

a. existence d’une aide d’État
a. existence of state aid

a) existence d'une base légale suffisante
(a) sufficient legal basis

a) l'existence et l'ampleur des pratiques tarifaires déloyales;
(a) the existence of unfair pricing practices and the amount thereof;

a = existence ou nom d'un guichet unique.
a = one-stop office.

a. existence d'une procédure nationale appropriée d'évaluation
a. existence of an adequate national environmental impact assessment procedure

a l'existence aussi d'une grande concentration de bons acteurs sur le même plateau.
also the existence of a big concentration of good actors on the same stage.

a. existence de groupes nationaux ou ethniques à risque
a. existence of national or ethnic groups at risk

a. existence du travail forcé et de conditions de servitude
a. existence of forced labour and servitude of guaraní men

(a) l'existence d'antécédents satisfaisants au regard du respect des obligations douanières,
(a) an appropriate record of compliance with customs requirements;

a. l’existence d’instruments juridiques en vigueur sur le thème proposé;
a. specification of existing legal instruments in force on the proposed topic;

a) existence d'un plan antisinistre et de reprise de l'activité;
(a) the existence of a disaster management and recovery plan;

toutefois, on n' aucun indice de a l’existence ou de l’absence de tels changements.
however, there is no evidence as to whether or not such changes have occurred.