검색어: bande aimant (프랑스어 - 영어)

aimant
magnet

aimant.
magnet systems.

- l’aimant
- magnet

sur la bande guide et en correspondance avec l'aimant permanent
on the guiding strip and in correspondence with the permanent magnet

bande d'alliage a aimant mince et aimant colle par resine
thin magnet alloy belt and resin-bonded magnet

materiau magnetique en bande mince, poudre magnetique et aimant de liaison du groupe des terres rares
thin strip magnet material, magnet powder and rare earth bond magnet

la bande thérapeutique comprend une bande, au moins un article en cuivre, et au moins un aimant.
the therapeutic band includes a band, at least one copper item, and at least one magnet.

hp bande large 14 cm avec une membrane en papier. le système d'aimant est basé sur la technologie neodymium.
14 cm full range driver with paper cone. the magnet system is based on neodymium technology.

4 où la force tangentielle (force sur la bande 12') est proportionnelle au rayon extérieur de l'aimant.
4 where the tangential force (force acting on ribbon 12 ′) is proportional to the outer radius of the magnet.

bande aimanté pour utilisation avec des outil du type douille et equivalent
magnetic strip assembly for use with socket-type tools and the like

cylindre refroidisseur, procede de fabrication de materiau a aimants, materiau a aimants de type a bande mince, poudre a aimants et aimant de liaison
cooling roll, production method for magnet material, thin-band-like magnet material, magnet powder and bond magnet

elÉment d'aimant oscillant avec bande souple avec rÉduction de contrainte mÉcanique
oszillating magnet member with flexure with mechanical stress relief

on utilise une bande de base rectangulaire et une bande flexible aimantée de dimensions sensiblement équivalentes
a rectangular base strip and a pliable magnetized strip are of substantially equal dimensions

avantageusement, la ou chaque bande s'étend sur une face externe circonférentielle des aimants.
4 is a view of the strips and the magnets in section on plane iv—iv of fig.

dans lequel le ou chaque organe de transfert d'énergie est noyé et adhérant à la bande aimantée
in which the or each energy transfer member is embedded and adhering to the magnetized strip

cette barrière antipétrole est dotée à chacune de ses extrémités d'une bande magnétique à aimants forts.
this oil fence is provided at each end thereof with a magnetic band having strong magnets.

un aimant placé à l'extrémité de la tige peut aider celle-ci à retenir la bande.
a magnet provided for the end may assist in holding the bung.

facile à ranger sur n’importe quelle surface aimantée à l’aide de la bande magnétique au dos.
easy to store on any metal surface with magnetic strip on the back.

on relie une extrémité de l'un des côtés de la bande de base à une extrémité de l'un des côtés de la bande aimantée
an end portion of one side of the base strip is connected to an end portion of a side of the magnetized strip

exemple: un lycéen anglophone apprenant l’italien et aimant les histoires drôles a acheté une bande dessinée en italien.
for example, an english-speaking high school student learning italian who enjoys jokes, has bought an italian cartoon book.