검색어: dans le but de reprendre contact avec (프랑스어 - 영어)

je me permet de reprendre contact avec vous
i resume contact you

- essayer de reprendre contact avec l'oms
try to re-engage with who

merci de reprendre contact avec moi par ou par
please reply by or by

le coureur de giant a réussi à reprendre contact avec le peloton.
rafal majka is alone in the lead with 5km to go to the top of the tourmalet

prie le secrétaire général de reprendre contact avec les autorités et les sources;
requests the secretary general to resume contact with the authorities and the sources;

reprendre contact avec la nature et les esprits...
interact with nature and spirit...

il estime que le cese doit reprendre contact avec la présidence néerlandaise.
he felt that the eesc should make contact again with the dutch presidency.

après avoir été absent, prenez le temps de reprendre contact avec votre enfant.
after you’ve been away, take time to reconnect with your child.

cela nous aidera véritablement à reprendre contact avec la réalité.
that will truly help us to bring the realities of the world into our halls.

dans certains cas, il peut être nécessaire de reprendre contact avec les répondants pour rectifier les erreurs.
in some circumstances, errors may require follow-up with respondents for correction.

le tout lové dans un sac prévue pour la lancée. le système seculift lws25 permet de reprendre contact avec le naufragé.
with the seculift lws25 recovery aid you can make the first contact with a man overboard.

dans la nuit, le groupement reçoit l'ordre de poursuivre son avance et de reprendre contact avec l'ennemi.
during the night of august, 25, the belgian group receives the order to continue its advance and to resume contact with the enemy.

elle n’a pas réussi à reprendre contact avec elles depuis.
she has not managed to contact them again.

d'aide et de conseil aux jeunes en les incitant à reprendre contact avec leur établissement.
and encourage them to renew contact with their former schools.

prie le secrétaire général de reprendre contact avec les autorités honduriennes pour savoir si l'instruction a progressé;
requests the secretary general to resume contact with the honduran authorities with a view to ascertaining whether any progress has meanwhile been made in the relevant investigation;

il leur promettait alors de reprendre contact avec eux sept jours plus tard pour leur communiquer ses intentions.
he promised he would contact them again in seven days to inform them of his intentions.

et surtout, j’ai pu reprendre contact avec les multiples facettes du développement.
and, most importantly, i was reminded of the many different faces of development.

dans notre monde moderne, de nombreux catholiques considèrent comme utile à leur spiritualité de reprendre contact avec leur héritage liturgique.
(ccc, #1201) in the modern world, many catholic today find it spiritually beneficial to recover contact with their heritage of worship.

c'est la raison pour laquelle elle n'avait pas jugé nécessaire de reprendre contact avec la plaignante.
the commission had taken the view that, in the light of other similar cases, the situation would be resolved in the near future without any need for further action.

il serait bon de reprendre contact avec le parlement européen à la suite des changements intervenus dans la présidence des commissions.
new moves should be made towards the european parliament following the changes in committee chairs.