검색어: depersonnes (프랑스어 - 영어)

rhstc =16,6 millions depersonnes
hrstc =16.6 million persons

nous devonsattirer plus depersonnes sur lemarché dutravail…
2 centage points and, combined with wage moderation, they may result in a 1% reduction

salariés sur le nombre total depersonnes occupées (%)
employees out of total no. of persons employed (%)

voiture pour le transport depersonnes ou de marchandises c-3r2189
beigium of public programme contracts c-205/89

le nombre depersonnes touchées atteint généralement un sommet en hiver.
the number of affected people typically peaks in winter.

membres affiliés(associations régionales depersonnes autistes et de parents)
affiliate members (regional associations of people with autism and parents)

reeducagäo psicolögicareeducaciön psicolögicaensemble des m6thodes utilisdes en faveur depersonnes pr6sentant des troubles de
21 personality schüchternheit timidit6 ato},pi,cl timidezza generthed sign mt dl fig/ _bar_ _bar_ kl n/ pis/

une enquête menée auprès depersonnes souffrant de maladies professionnelles a révélé que:
a survey of occupational diseases sufferers revealed that:

salaires et traitements moyens par nombre depersonnes occupées — 1 000 eur/personne
wages and salaries related to number of personsemployed — 1 000 eur/person

(%depersonnes quiutilisent l’internet,en moyenneau moins une fois par semaine)
(% of persons who accessed the internet,on average, at least once a week)

ainsi, peut-on estimer le nombre depersonnes non prises en compte dans le recensement.
thus, it becomes possible to estimate the number of individuals who have been missed by the census.

les communautés sont formées depersonnes ayant quelque chose en commun, quelque chose qui est important pour elles.
communities are people with something in common, something that is important to them.

20. tout acte commis avec intention de mettre en danger lavie depersonnes se trouvantdans un train de chemin de fer.
20. any malicious act done with intent to endanger the safety of any person travelling or being upon a railway;

au cours des quinze prochaines années, la proportion depersonnes âgées de 65 ans et plus augmentera de près de22 %.
over the next fifteen years, the population aged 65 andover will increase by 22%.

6.1.5.2.activités de la bei compte encore un grand nombre de réfugiés et depersonnes déplacées.
most humanitarian aid for the region went to serbia(eur37 million) where there are still large numbers ofrefugees and displaced persons.

dans les entreprises, l'objectifconsistera à augmenter pendant tout l'été le nombre depersonnes qui vont travailler à vélo.
as forbusinesses, the aim will be to increase, during summer, thenumber of people travelling to work by bicycle.

27,1 % des ménages étaient constitués de personnes seules et 14,1 % depersonnes seules de 65 ans ou plus.
27.3% of all households were made up of individuals and 13.5% had someone living alone who was 65 years of age or older.

25 novembre :près d'un travailleur européen surtrois, soit plus de 40 millions depersonnes, déclareêtre victime du stress au travail.
promoting an inclusive society

ce taux de variationa considérablement diminué dans les années 1970 et 1980, desorte que des augmentations annuelles d'environ 1,3 million depersonnes ont été enregistrées.
this rate of change slowed downsignificantly in the 1970s and 1980s, such that increases ofaround 1.3 million persons a year were recorded.

chaque jour, 800 millions depersonnes souffrent de la faim.2400 calories par jour: c’est leminimum dont tout être humain abesoin pour mener une vie active.
each day, 800 million peoplesuffer from hunger.2 400 calories a day: this is the minimum every humanneeds to lead an active life.