검색어: dettes d'exploitation (프랑스어 - 영어)

dettes d'exploitation
operating liabilities

variation des dettes d’exploitation
change in operating liabilities

- gérer le cyle d'exploitation, c'est-à-dire surveiller le niveau des stocks, des créances clients et des dettes d'exploitation.
- manage the cycle of exploitation, that is watch the level of stocks, claims customers and debts of exploitation.

cette définition inclut les détenus des camps de travail, la servitude pour dettes, l’exploitation sexuelle forcée et les travailleurs dont les patrons-délinquants retiennent les salaires ou les papiers d'identité pour les empêcher de partir.
this definition encompasses detainees in labour camps, bonded labourers, coerced sex workers or workers whose salaries and identity documents have been withheld by lawbreaking employers in order to prevent them from leaving.

13. encourage les États membres qui ne l'ont pas encore fait à adopter des lois pénales pour combattre le trafic international de migrants tenant compte, en particulier, des cas où ce trafic met en danger la vie des migrants ou comporte différentes formes de servitude ou d'exploitation, telles que la servitude pour dettes, l'exploitation sexuelle ou l'exploitation économique, et les encourage également à renforcer la coopération internationale pour lutter contre ce trafic ;
13. encourages member states that have not yet done so to enact domestic criminal legislation to combat the international trafficking of migrants, which should take into account, in particular, trafficking that endangers the lives of migrants or includes different forms of servitude or exploitation, such as any form of debt bondage or sexual or labour exploitation, and to strengthen international cooperation to combat such trafficking;