검색어: dharmendra (프랑스어 - 영어)

m. dharmendra gaddam
mr. dharmendra gaddam (first and second sessions)

ses parents sont hema malini et dharmendra (dharam singh deol).
she is the elder daughter of bollywood actors dharmendra and hema malini.

c’est une comédie romantique avec salman khan, arbaaz khan, kajol et dharmendra.
written and directed by sohail khan, the film stars his real-life brothers salman khan and arbaaz khan alongside kajol and dharmendra in pivotal roles.

le président de la fnj et ancien professeur de singh, dharmendra jha, s'est dit ébranlé.
dharmendra jha, president of fnj and a former professor of singh's, said he was shocked.

les quatre enfants de dharmendra, bobby, sunny deol, ahana deol et esha deol ont tous démarré une carrière d'acteur.
deol is the son of bollywood actor dharmendra and the brother of sunny deol, also a successful actor in the indian film industry.

84. les ong ont également cité le cas de dharmendra barai, mort le 4 juillet 2010, supposément suite à des tortures subies alors qu'il était en garde à vue.
84. ngos also raised the case of dharmendra barai, who died on 4 july 2010, after having been allegedly tortured in police custody.

le 18 juillet 2010, le ministère de l'intérieur a constitué une équipe d'enquêteurs qui s'est rendue sur les lieux où dharmendra barai aurait été torturé.
on 18 july 2010, the home ministry set up an investigation team, which visited the place where the alleged torture occurred.

m. dharmendra pradhan – inde Étant donné l’intérêt du mode 4 pour des pays en développement comme l’inde, nous avons, avec d’autres pays, participé de manière active au développement d’un consensus général sur les questions liées au mode 4, attirant ainsi l’attention de tous les pays membres sur cette question.
this paper addresses various obstacles in the way of free movement of natural persons such as immigration procedures, economic needs tests, non-recognition of qualifications and so on.