검색어: encausse (프랑스어 - 영어)

encausse
encausse

mme hélène carrÈre d'encausse suppléant
mr wolfgang kreissl-dÖrfler substitute

(4) voir carrère d'encausse (1990).
see carrère d'encausse (1990).

madame carrère d' encausse a établi un canevas.
mrs carrère d'encausse has done the groundwork.

(mme hélène carrere d'encausse ­ rde, f).
as settling the quotas issue.

le rapport de madame carrère d'encausse se lit comme un roman historique.
mrs carrère d'encausse's report reads like a historical novel.

premièrement, je tiens à rendre hommage à madame carrère d' encausse, auteur du rapport.
firstly i must pay tribute to mrs carrère d'encausse, the rapporteur.

marina carrère d’encausse fit alors remarquer haut et fort que cette tâche était toujours dévolue aux femmes.
marina carrère d'encausse then remarked loudly that this task was always assigned to women.

monsieur le président, nous pouvons une fois de plus apprécier la maîtrise du sujet dont fait preuve hélène carrère d' encausse.
mr president, once again we are fortunate in being able to benefit from the expertise of hélène carrère d'encausse.

en janvier, en adoptant le rapport d' encausse, nous avons à nouveau explicité notre position par rapport aux républiques transcaucasiennes.
in adopting the carrère d'encausse report in january, we made our position on the transcaucasian republics quite clear.

monsieur le président, chers collègues, je tiens d'abord à féliciter madame carrère d' encausse pour son rapport.
mr president, ladies and gentlemen, first let me congratulate mrs carrère d'encausse on her report.

— b4­1516/95 de mm0 carrère d'encausse, au nom du groupe upe, sur la liberté religieuse au tibet;
b4-1516/95 by mrs carrère d'encausse and mr pasty, on behalf of the upe group, on religious freedom in tibet:

monsieur le président, le rapport de mme carrère d' encausse est un rapport très riche, passionnant, j' ajouterai même magistral!
mr president, mrs carrère d'encausse 's report is very rich in ideas, very passionate and, may i say, even masterly!

encausse-les-thermes est une commune française située dans le département de la haute-garonne, en région midi-pyrénées.
encausse-les-thermes is a commune in the haute-garonne department in southwestern france.

carrère d'encausse la paix réelle un rêve perdu et non une dynamique qui, malgré les difficultés, dessine l'avenir du moyen-orient.
carrere d'encausse with international resolutions and on the basis of the principle of peace in exchange for territory.

doctorat en sciences politiques dirigé par hélène carrère d'encausse, soviétologue et actuellement membre de l'académie française (paris i, sorbonne)
doctorate in political science, prepared under the guidance of mrs. hélène carrère d'encausse, kremlinologist and member of the académie française (paris i, sorbonne)

cette liste comprend les députés matutes, carrère d'encausse, aelvoet, bertens, caccavale, colajanni, goerens, von habsburg, könig, lenz, mcgowan, poettering, sakellariou, viola, et moi-même.
the list includes mr matutes, mrs carrère d'encausse, mrs aelvoet, mr bertens, mr caccavale, mr colajanni, mr goerens, mr von habsburg, mr könig, mrs lenz, mr mcgowan, mr poettering, mr sakellariou, mr viola and myself.