검색어: exceptionelles (프랑스어 - 영어)

fermeture lente et conditions exceptionelles
soft shut-in, unusual conditions

trente ans de mesure exceptionelles en faveur du mezzogiorno
the policy of giving special assistance to the mezzogiorno took shape towards the end of the 1940s.

d'autres essais ont prouvé ses capacités exceptionelles.
later trials showed its exceptional capabilities.

résistances à la lumière exceptionelles (4 +5 étoiles)
only highest light fastness (4 + 5 stars)

chapitre ii trente ans de mesure exceptionelles en faveur du mezzogiorno
chapter ii thirty years of special measures to assist the mezzogiorno

a la même époque, la politique de mesures exceptionelles en faveur du
at this time, the policy of special aid to the mezzogiorno entered a critical period as it was realised that efforts to reduce the gap between

une évaluation spéciale de demandes sera envisagée dans des circonstances exceptionelles et au cas par cas.
ad-hoc application review may be considered in exceptional circumstances and on a case-by-case basis.

métal traditionnel pour les faîtages, noquets il permet des réalisations uniques et exceptionelles.
traditional metal for capping, junctions, it allows unique and exceptional achievements.

je veux attirer votre attention sur d'autre personnes exceptionelles dans cette photo.
i want to point out a few other exceptional people in this picture.

une autorisation de mise sur le marché « sous circonstances exceptionelles » a été délivrée à ce médicament.
this medicinal product has been authorised under " exceptional circumstances ".

or la ligne électrique peut être soumise à des charges exceptionelles résultant du givre, de la neige ou du vent.
but the electrical lines may be subjected to unusually heavy loads due to frost, snow, or wind.

j05ae08 une autorisation de mise sur le marché « sous circonstances exceptionelles » a été délivrée à ce médicament.
this medicinal product has been authorised under " exceptional circumstances ".

sauf circonstances exceptionelles, aucune offre de règlement émanant de la couronne ne sera plus favorable à la défense que l'offre de règlement initiale.
absent exceptional circumstances, no subsequent offer of settlement made by the crown will be more advantageous to the defence than the initial plea arrangement proposed.

prime exceptionelle de mérite
meritorious executive award