검색어: fil gauche (프랑스어 - 영어)

gauche
left

sortie du fil à gauche
weft exit left side

gauche-gauche
tandem turnout

puis j'ai manipulerait le fil avec ma main gauche. »
then i would manipulate the yarn with my left hand.”

tous les réchauffeurs ont un fil gauche et un fil droit.
all heaters have a left and right wire.

navette à oeillet central et à sortie du fil à gauche
centre eye shuttle-left take-off

fil: pas universel, pour fil gauche et droite, maximal 11mm.
thread: not universal, left hand and right hand thread, max 11mm

servant à transférer un fil aux points de retour droit et gauche
which transfer a thread at the right and left return points

fil-guide modifie pour derivation d'acces au ventricule gauche
modified guidewire for left ventricular access lead

le fil gauche se branche à la douille-entretoise latérale 2.
left wire connects to side standoff 2

fil-guide modifié pour dérivation d'accès au ventricule gauche
modified guidewire for left ventricular access lead

fixation d'un fil médical de coeur gauche dans le sinus coronaire
fixation of a left heart medical lead in the coronary sinus

appareil de formage de ressorts sans extrémités de fil, enroulés à gauche ou à droite.
apparatus for making start shank-free springs wound either leftwardly or rightwardly.

de liaisons (normalement en fil de cuivre,) à gauche: une ligne droite.
wiring (usually copper wire, possible silver plated), represented by straight lines in the diagram to the left.

procede et appareil permettant de positionner et de regler de maniere sure un fil de stimulateur cardiaque ventriculaire gauche
method and apparatus for reliably placing and adjusting a left ventricular pacemaker lead

des premier et second étages prévus sur les sièges de guide-fil. respectivement gauche et droite
first and second stages provided on the left and right yarn guide seat respectively

, de telle manière que le fil peut être livré vers la droite ou vers la gauche, le long de ladite surface les guides
so that the thread can be delivered in right and left directions along the guide surface, wherein thread guides

le petit fil paré d'un point noir situé dans le coin inférieur gauche du thermomètre représente le câble du capteur.
on the bottom left hand corner of the thermometer, there is a small wire with a black dot, illustrating the cable sensor.

la tension montait au fil des minutes et le latéral gauche gaitan quitta ses partenaires après avoir récolté deux avertissements en dix minutes.
the tension mounted as the minutes ticked by and the gaitan the benfica left back after collecting two yellow cards in ten minutes.

la pente du fil vers la gauche pour sept clones d'épinette de sitka (picea sitchensis (bong.)
grain angles to the left in seven clones of sitka spruce (picea sitchensis (bong.)