검색어: finot (프랑스어 - 영어)

9, boulevard finot
9, boulevard finot

les valeurs finot-conq :
the finot-conq philosophy:

la recherche au groupe finot
research at the groupe finot

finot-conq, c'est avant tout :
finot-conq, in short :

projet conçu par le groupe finot,
project conceived by groupe finot,

jean marie finot, le 20/3/09
jean marie finot, le 20/3/09

les plans finot-conq sont 1er et 2ème .
the finot-conq designs took the first and second positions.

assistante administrative, épouse de jean-marie finot.
responsible of the communication, jean-marie finot's wife.

conçu par le groupe finot spécifiquement pour le japon.
conceived by the group finot specifically for japan.

commentaires de jean marie finot sur la construction de ces 3 bateaux.
jean marie finot's comments about the construction of these 3 boats.

bon vent à group 4 de la part du groupe finot et son équipe !
good wishes to group 4 from the finot group and its team!

augmenter la solidité et la stabilité a été une constante pour le groupe finot.
increasing the solidity and the stability was a constant for the groupe finot.

sur 9 bateaux engagés, 5 finot-conq seront sur la ligne de départ.
five of the nine race boats on the starting line were designed by finot-conq.

ce bateau est un nouveau développement important pour le groupe finot-conq dans ses recherches.
this boat is a new significant development for us in our research. if we compare ecover to the preceding designs which already won many times, here are the new characteristics : more powerful weight optimization wing mast

a la fin du programme, rhône poulenc a cédé au groupe finot tout le matériel pour continuer la recherche
at the end of the program, rhône-poulenc yielded to the finot group all the hardware to continue search.

voici quelques photos prises ce jour là par jean marie finot autour de l'île de bréhat.
here are some photos taken tis day sailing around bréhat island in britany.

* 1979 : patrick Éliès sur "chaussettes olympia", eglantine (finot).
* 1979: patrick Éliès in "chaussettes olympia", eglantine (jm finot).

actuellement, on fait des recherches pour améliorer et valider ce type d’appendices. jean-marie finot
at present, we try to improve and to confirm this type of appendixes.

la mise au point a été faite entre le 22 et le 30 juin 001, date de départ de la course, avec jean marie finot.
8 days olnly to make the boat quite ready for the race which start on june 30. jean marie finot, marc lefebvre and jean sébastien assisted the japanese crew.

en 2002, il suit pascal conq à vannes, et est aujourd'hui associé au sein de la sarl finot-conq.
in 2002, he follows pascal conq to vannes, and he is now a partner in finot-conq.