검색어: hématozoaires (프랑스어 - 영어)

médicament antipaludique efficace contre les formes intrahépatiques de tous les types d'hématozoaires.
effective against intrahepatic forms of all types of malaria parasite.

ce qui est moins probable au canada, c'est la transmission directe d'hématozoaires.
less likely to occur in canada, is the direct transmission of malarial parasites.

ces résultats indiquent que les hématozoaires de poissons et les sangsues qui les transmettent proviennent de latitudes nordiques et se sont dispersés vers le sud.
based on occurrence and prevalence, it is likely that fish haematozoans and their leech vectors originated in the northern latitudes and radiated southwards.

de 797 poissons examinés (28 espèces), 159 (12 espèces) contenaient des hématozoaires :
of 797 fish of 28 species, 159 of 12 species yielded blood protozoa.

les hématozoaires ont aussi été dénombrés chez un petit nombre de poissons de l'ile ellesmere dans l'arctique canadien.
a limited number of fish from ellesmere island in the canadian arctic were also examined for hematozoans.

la fréquence générale des hématozoaires varie beaucoup d'une région à l'autre, de même que les fréquences relatives des divers genres.
overall hematozoan prevalence varied markedly from region to region, as did the relative frequencies of the different genera.

une étude de l'ensemble des hématozoaires des poissons arctiques pourrait jeter de la lumière sur leurs relations avec les espèces des régions subarctiques de l'atlantique et du pacifique.
it is likely that a comprehensive study of hematozoans of arctic fish might provide information on their relationship to species that occur in the subarctic region of the atlantic and pacific oceans.

seulement 49% des mêmes espèces recontrées sur la côte ouest de terre-neuve étaient infectées par des hématozoaires et les parasites les plus communs étaient des hémoprotéidés plutôt que des leucocytozoïdes.
only 49% of the same species of ducks from western newfoundland were infected with blood parasites; haemoproteids, rather than leucocytozoids, were the most commonly encountered blood parasite.

cinq cent dix canards du labrador appartenant à sept espèces ont été examinés afin d'y dénombrer les hématozoaires parasites; 76% des oiseaux étaient parasités par une espèce ou plus.
a total of 510 ducks of seven species from labrador was examined for blood parasites; 76% of the birds were parasitized by one or more haematozoa.

paludisme grave toute personne hospitalisée avec un premier diagnostic de paludisme confirmé par un examen de laboratoire positif (goutte épaisse ou frottis) quant à la présence d’hématozoaires.
routine laboratory confirmation for surveillance is not required.

hématozoaire
hematozoon