인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
il n'y a aucune raison de ne pas le faire.
it does not operate the way it should.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
il n'y a aucune raison de s'inquiéter.
there is nothing to worry about.
마지막 업데이트: 2017-03-01
사용 빈도: 1
품질:
il n'y a aucune raison de la reporter".
there is no reason why it should be postponed."
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
il n'y a aucune raison de s'y opposer.
there was no reason to oppose such an approach.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
il n' y a aucune raison de suspendre la réglementation.
there are no grounds for suspending regulations.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 4
품질:
il n'y a aucune raison de les citer de nouveau.
there is no reason to rehearse those sources.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
il n’ y a aucune raison de reporter notre avis.
there is no good reason to delay giving our assent.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 2
품질:
il n'y a aucune raison de ne pas permettre au directeur de voter.
amendment 50 proposal for a regulation article 27 - paragraph 6 text proposed by the commission 6.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
malheureusement, il n'y a aucune raison de se montrer optimiste.
unfortunately, there is no reason to be optimistic.
마지막 업데이트: 2015-05-18
사용 빈도: 2
품질:
nous les ajoutons ici car il n'y a aucune raison de ne pas le faire.
the same thing goes here as for the user specified chains in the filter table. we add this material here since i do not see any reason not to.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je ne dis pas qu' il n' y a aucune raison de s' inquiéter.
i am not saying that there is no reason to be worried.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 1
품질:
il n' y a absolument aucune raison de ne pas appliquer la directive dans ce cas.
there is not the slightest reason for excluding this case from the scope of the directive.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 4
품질:
s' il y a eu erreur, il n' y a aucune raison de ne pas le faire.
the fact that a mistake was made is no reason for not repeating the vote.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 6
품질:
il n'y a aucune raison de ne pas affirmer clairement cet objectif dans le mandat.
there was no reason to avoid stating that explicitly in the group's mandate.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
il n'y a aucune raison de ne pas éliminer les armes nucléaires de la même manière.
there is no reason why nuclear weapons cannot be eliminated in the same manner.
마지막 업데이트: 2016-12-01
사용 빈도: 3
품질:
or. en justification il n'y a aucune raison de ne pas permettre au directeur de voter.
or. en justification there is no reason to rule out the right to vote of the director.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
en principe, cependant, il n'y a aucune raison de ne pas accorder des intérêts composés.
however, there seems in principle no reason why compound interest should not be awarded.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il n'y avait aucune raison de ne pas prendre ce programme comme modèle.
there was no reason why this model could not be used in other programmes.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
- il n'y a aucune raison de réviser la décision no 508-w-1997.
- there is no basis for a review of decision no. 508-w-1997.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il n'existe aucune raison de ne pas voir ces villes augmenter grandement leur durabilité.
there is no fundamental reason why those cities cannot be vastly more sustainable than they are today.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: