검색어: imploser (프랑스어 - 영어)

à faire imploser le boîtier
imploding the canister

elle est sur le point d’imploser.
it is on the verge of imploding.

cette voiture risque d' imploser!
the car is in danger of collapsing!

" n' allume pas la télévision, elle peut imploser!"
'do n't turn the television on: it might explode!'

l'ue ne peut pas se croiser les bras et regarder la syrie imploser
eu cannot stand by and watch syria implode

l'explosion de la matière vaporisée qui en résulte fait imploser le combustible.
the ensuing blow off of vaporized material creates an implosion of the fuel.

lorsque leur unique industrie échoue de façon dramatique, ces collectivités commencent à imploser.
when their single industry dramatically diminishes, these communities begin to implode.

en early, si vous n'êtes pas suffisemment tanky vous risquez de vous faire imploser
in early, if you are not tanky enough you risk being killed if you try a fight on the botlane

il est impossible que ce bâtiment ait pu imploser comme il l’a fait sans une démolition contrôlée.
thereâ s no way that building could have imploded the way it did without controlled demolition.

je suis un auteur de fiction : mon métier, c'est de faire imploser la vérité.
i'm a fiction writer: my job is to implode the truth.

home / commentaries / l'union européenne est-elle en train d'imploser ?
home / commentaries / is the european union imploding?

monsieur le président, le grand rêve du chef du parti réformiste, l'alternative unie, continue à imploser.
mr. speaker, the reform leader's grand dream of a united alternative continues to implode.

la pompe d'aspiration crée des bulles dans le liquide, que la pompe de pression fait imploser produisant ainsi la cavitation.
the suction pump creates bubbles in the liquid, which the pressure pump causes to implode, thereby producing cavitation.

de même, si la solidité des trois piliers n'est pas assurée, cet édifice pourrait imploser et s'effondrer.
similarly, unless all three pillars are strong the edifice could implode and collapse.

des attentes qui, à défaut, resteraient vides risqueraient de faire imploser toute société qui n’aurait que les apparences de la cohésion.
without this synergy, unfulfilled expectations could explode within seemingly cohesive societies.

la conduite interne 11 peut être soumise à une pression d'éclatement alors que la conduite externe 10 est quant à elle soumise à la pression externe tendant à la faire imploser.
the inner pipe 11 may be subjected to a bursting pressure while the outer pipe 10 is subjected to the external pressure tending to cause it to implode.

l'union européenne est-elle en train d'imploser ? by alberto alesina and francesco giavazzi alberto alesina francesco giavazzi
is the european union imploding? by alberto alesina and francesco giavazzi alberto alesina francesco giavazzi

elles sont en train d'imploser et de se battre pour garder la tête hors de l'eau, mais c'est en vain, car leur capitulation est assurée.
they are imploding and fighting to keep their heads above water, but it will be to no avail as their capitulation is assured.

de ce fait, visez toujours un carry adverse, ap ou ad, afin de l'imploser avant qu'il n'ait pu comprendre ce qui lui arrive.
because of this, always target an opposing ap or ad carry, to hit him before her knows what's coming.

cavitation - création de poches de vapeurs dans un liquide qui implose en produisant un bruit d'éclatement ou de crépitement.
cavitation - the creation of vapor pockets in a liquid that implode producing a “popping” or “crackling” sound.