검색어: industrie auto (프랑스어 - 영어)

/ km pour toute l’industrie auto-
/ km for the whole automobile

industrie du caoutchouc produits et accessoires véh. auto.
a good indicator of the outlook for a sector is the rate of growth of demand for its products.

industrie (auto-réglementation, codes volontaires, etc.)
industry (self regulation, voluntary codes, etc.)

l'auto-réglementation de l'industrie
self-regulation of the industry

pour les exportations ainsi que de l'industrie auto mobile pour les importations.
large number of dimensions. while the use of per­

une bouteille grise particulièrement adaptée au monde auto et industrie.
this grey bottle is especially suitable for use in the motor vehicle sector and industry.

(groupes auto-organisés dans l'industrie du vêtement)
clothing industry training board.

voilà un exemple d'auto-réglementation de l'industrie.
this is an example of industry self-regulation.

toutefois, il pense également que l'industrie doit considérer un programme d'auto-assurance.
but he says the industry is also looking at a self-insurance program.

durant sa présidence, la commission encouragera l'industrie à s'auto-réglementer de manière active.
as chair, the commission will promote the active involvement of industry in policing itself.

le même producteur-exportateur a ajouté que le préjudice subi par l’industrie communautaire avait été auto-infligé.
the same exporting producer further argued that any injury sustained by the community industry had been self-inflicted.

• on peut choisir de poursuivre cette étude de l’industrie automobile en se penchant sur le carburant que cette auto utilise.
• one may choose to follow the examination of the automobile industry with an exploration of the gas that goes into that auto.

l'industrie chimique s'est auto-imposée un objectif pour 2007 de 1 g de mercure par tonne de chlore produit.
chemical industry has self-imposed a target for 2007 of 1 g hg/ tonne of chlorine capacity.

conférence 2008 d'auto 21 discours par le ministre prentice de l'industrie à la conférence 2008 d'auto 21, le 2 juin 2008.
auto21 2008 conferencespeech by industry minister prentice to the auto21 2008 conference, june 2, 2008.

1. prix finals de l'énergie avec et sans taxes/subventions pour: les ménages, l'industrie et les carburants auto.
1. end-use energy prices with and without tax/subsidy for: households, industry, and automotive fuels

• encourager une plus grande auto-réglementation de l’industrie par des systèmes de gestion de la qualité.
• foster more industry quality management systems for self-regulation.

il apparaît dès lors que les obstacles japonais visent plutôt à protéger l'industrie transformatrice qu'à assurer - comme cela est présenté officiellement - une auto
it would therefore seem that the barriers erected by japan are intended to protect the japanese processing industry rather than to ensure self-sufficiency in food,

une différence de productivité dans les industries axées sur le savoir est auto-régénératrice.
a productivity differential in knowledge-based industries is self-perpetuating.

perfectionnements apportés aux filtres et dégrilleurs auto-nettoyants pour canalisations et industries diverses.
self-cleaning filter and raked bar screen for canals and industrial applications.

10 février 2004 58 exportateur2 pages nc lettre d'intention de collaborer de mintar auto industries co.
february 10, 2004 58 exporter2 pages nc letter of intent to co-operate from mintar auto industries co.