전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le festival interceltique de lorient du 7 au 16 août 2015.
the interceltic festival in lorient will take place from the 7th until the 16th of august 2015.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
À treize ans, il se produit au festival interceltique de lorient.
in his early teens, he was invited to play with the festival orchestra of the festival interceltique de lorient in brittany.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
• la promotion de la culture francophone au canada au festival interceltique;
• the promotion of canada's francophone culture at le festival interceltique;
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
l´obradoiro de gaitas seivane va, une année de plus, au festival interceltique de lorient.
the obradoiro of bagpipes seivane goes, one more year, to lorients interceltic festival.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le mardi 10 août 2010 - camping de la fontaine - festival interceltique de lorient - 20h00
tuesday 10 august 2010 - camping de la fontaine - festival interceltique de lorient - 20:00
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
il joue un rôle majeur dans le maintien et la définition des identités régionales ou nationales et permet de favoriser une culture interceltique.
it has played a major role in the maintenance and definition of regional and national identities and in fostering a pan-celtic culture.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
description: le festival interceltique de lorient , fondé en 1971, est un rassemblement annuel des créateurs des pays celtes.
description: the festival interceltique de lorient, established in 1971, is an annual gathering of performers from celtic countries.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
activités visant l’essor du marché festival interceltique de lorient en juillet avec la participation d'artistes acadiens.
market development activities the festival interceltique in lorient in july, featuring acadian artists.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
", au festival interceltique de lorient en août 2001, avec pour invité le bagad roñsed-mor de locoal-mendon.
", during the festival interceltique de lorient in august 2001, guest-starring the bagad roñsed-mor of locoal-mendon.
마지막 업데이트: 2016-03-03
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
cet été 2005, pour la première fois, l’obradoiro de gaitas seivane va participer, en tant qu’expositeur, au salon du festival interceltique de lorient
for the first time ever, this summer of 2005, the obradoiro de gaitas seivane will attend the lorient interceltic festival as exhibitors at the festival fair.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cet été, guirab le bagad de réfugiés palestiniens du camp de borj ech chemali participait pour la deuxième fois au festival interceltique de lorient. rencontres officielles, musique, formations et loisirs étaient au programme. le groupe guirab invité au festival interceltique de lorient 2005
this summer, guirab band – the palestinian refugee musical band of burj ech chemali camp participates for the second time in interceltic festival of lorient. official meetings, music playing, leisure activities and training were included in this event.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
fil rouge "républicain lorrain" (fr) - interceltiques de lorient (1/3) - 05/08/2009
fil rouge "républicain lorrain" (fr) - interceltiques de lorient (1/3) - 05/08/2009
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다