검색어: je me van coeur (프랑스어 - 영어)

je me van coupé
i can cut

je me sentis le coeur flancher.
my heart sank into my boots.

je me(...)
when he(...)

je me lave
i shower a

je me lève.
i stand up.

je me souviens
i remember

je me comprends.
je me comprends.

je me disais !
je me disais !

je me tiens ici aujourd'hui le coeur serré.
today i appear before you with a heavy heart.

- "je me protège" -
"that i don't know.

4. je me réjouis en jésus, le coeur plein de louanges.
4. i will sing when the tempter starts saying,

le matin je me réveillai et trouvai mon coeur rempli de larmes.
in the morning i woke up and found my heart filled with tears.

je me rallie ouvertement au rapport de m. van den berg.
i fully concur with the report by mr van den berg.

je me rendis compte que la beauté est le coeur de l’énergie vitale.
i became aware that beauty is the core of life's energy.

c'est ce que je me rappelle/voici ce que je veux repasser en mon coeur
this i recall to my mind

je me réjouis que m. van den broek soit présent à ce débat.
i am delighted that mr van den broek is here for this discussion.

je me réjouis donc de la présence de m. le commissaire van den broek.
i am therefore pleased that commissioner van den broek is in place.

monsieur le président, je me sens privilégié de pouvoir soulever une question qui me tient particulièrement à coeur.
mr. speaker, i feel privileged to be able to raise an issue that is particularly close to my heart.

a contre-coeur je me rendis au théâtre.
i went unwillingly.

au sujet des informateurs internes, je me rallie à ce que m. van hulten vient de dire.
with regard to 'whistle-blowers ', i should like to subscribe to mr van hulten 's earlier remarks.