검색어: je mentirai si je dis que je vais bei (프랑스어 - 영어)

je dis que je l'aiderais.
i said that i would help her.

je dis que je vais dormir, mais je ne peux pas.
i'm saying i'm gonna sleep but i can't.

--je dis que je m'en vais, mon pauvre ami.
"i say that i am going away, my poor friend."

que je vais expédier
on the 11th

que je vais faire.
faire.

si je dis que je suis britannique, les gens m'aimeront plus.
if i say i’m british they’ll like me more.

et on m'a dit que si je dis que je n'aime pas.
y no me avisaron dicen que a mi me you do not mind me.

dis que je l'ai fait
say i made it

je dis que je suis un photographe d’habitats.
i photograph the way a society uses and even alters a space.

qu'est ce que je dis?/que dis-je?
what am i saying?

néanmoins, vous comprendrez notre inquiétude si je vous dis que je vis en asturies.
you will, however, understand my concern when i tell you that i live in asturias.

vous serez peut-être étonnés si je vous dis que je suis foncièrement un optimiste.
" believe it or not, it may not sound like it, i'm basically an optimist.

je dis que je peux vous mettre en contact avec la beauté simple
what i am saying is that i can put you in touch with the simple beauty

je n'exagère pas quand je dis que je vois trois types de maladies évitées.
i do not speak in exaggeration when i say i see three cases of dis-ease averted.

À m. Ó neachtain, je dis que je peux souscrire à ses remarques.
to mr Ó neachtain i say that i can subscribe to his observations.

-- je vous dis que je vais me noyer, reprit le soldat. j'ai bien réfléchi.
â i tell you i am going to drown myself,â replied the soldier. â i have thought the matter well over: there is no escape for us, and i prefer dying at once to waiting to be killed.â

si je vais aussi loin, il faudrait que je fasse un assez long séjour.
to go that far, i would need to go for a fairly lengthy time.

je dis que je suis libre de partir/me dis que je suis libre de partir
i say i am free to leave

lorsque je dis que je parle au nom du groupe, je parle au nom du groupe.
when i say i am speaking on behalf of my group, i am speaking on behalf of my group.

je dis que je dois courir à l’hôpital, enexpliquant que ma sœur a un cancer.
although such situations are not alwayseasy, they are a positive step towards reintegration.