인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
je suis content que ça te rende heureuse.
i'm glad that makes you happy.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
je suis content que ça lui ait plu.
i am glad she was pleased
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
je suis content que ça vous a plu !
i'm glad that you have liked
마지막 업데이트: 2016-02-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je suis content que tu sois
i am happy that you are
마지막 업데이트: 2019-12-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je suis content que le prés.
glad that pres.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je suis content que nous puissions
i'm glad that we we're able to
마지막 업데이트: 2020-03-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je suis content que tu sois venu.
i'm happy you came.
마지막 업데이트: 2019-03-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je suis content que tu ne sois pas
i am happy that you are not
마지막 업데이트: 2019-12-17
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je suis content que tu sois venue.
i'm happy you came.
마지막 업데이트: 2019-03-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
(je suis content que tu sois venu.)
(i am happy that you have come.)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
mais je suis content que vous vous débrouilliez.
마지막 업데이트: 2021-04-19
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je suis content que vous l'ayez remarqué.
i am glad you have noticed that.
마지막 업데이트: 2020-01-29
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
et je suis content que ces souvenirs dégèlent.
and i'm glad that the memories are thawing.
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je suis content que vous reconnaissiez margaret thatcher.
i'm glad you recognize margaret thatcher.
마지막 업데이트: 2015-10-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
contente que ça vous plaise! ;)
bravo ! veinarde !!! ;-)
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
cher, s'il vous plaît. je suis content que ça vous a plu.
cher, please. i'm glad you liked it. i plan to do another soon.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je suis content que mon collègue soulève ce problème.
i am happy my colleague raised this issue.
마지막 업데이트: 2012-04-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je suis content que vous me posiez cette question !
i’m glad you’ve asked this question!
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je suis content que ce point figure dans le rapport.
i am glad that this point is made in the report.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
je suis content que celle-là se soit bien déroulée!
i am glad that this one has gone smoothly.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인: