검색어: la décision du tribunal en révision (프랑스어 - 영어)

la décision du tribunal
the tribunal decision

la décision du tribunal.
the decision of the service tribunal or civil court.

date de la dÉcision du tribunal :
may 10, 2004 vancouver, british columbia decision of the tribunal dated:

la décision du tribunal est définitive.
the decision of the tribunal is binding.

◦ motifs de la dÉcision du tribunal
◦ reasons for the tribunal’s decision

la décision du tribunal a été confirmée.
the tribunal's decision was upheld.

quelle a été la décision du tribunal?
what was the decision of that court?

annulation partielle de la décision du tribunal
to set aside in part the decision of the court of first instance

la décision du tribunal est tellement vague.
that court decision is so vague.

marc lemire date de la dÉcision du tribunal :
richard warman v. marc lemire ruling dated:

la décision du tribunal n’est pas contestée.
the court decision is not appealed against.

la décision du tribunal a pris effet immédiatement.
the court's decision had immediate effect.

actuellement la décision du tribunal constitutionnel est attendue.
the decision of the constitutional court is at present awaited.

ottawa (ontario) date de la dÉcision du tribunal :
ottawa, ontario ruling of the tribunal dated:

forces armées canadiennes dÉcision du tribunal en date du :
martin gagnon v. canadian armed forces decision of the tribunal dated:

en appel, la décision du tribunal en faveur du demandeur a été annulée.
on appeal, the trial court’s decision in favour of the plaintiff was reversed.

• les décisions du tribunal ont été confirmées en révision judiciaire.
seven cases were still outstanding at year end.

décision du tribunal, en sa conférence du 5 juillet. objet:
at a conference held on 5 july the court of first instance decided:

c'est possible selon la décision du tribunal d'arbitrage.
this can be done by decision of the arbitral court.

la décision finale du tribunal peut, sous certaines conditions, faire l'objet d'une requête en révision.
the final decision of the court, provided that certain conditions exist, can be contested by motion for retrial or review.