인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
le nord et le sud
north and south
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
il y a le nord et le sud.
then the left hand was cut.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
le nord et le sud canadiens
northern and southern canada
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
depuis le nord et le sud.
from: the north and south.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 2
품질:
depuis : le nord et le sud.
·from: east, north and south.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
À elle se superpose « la guerre tiède » entre le nord et le sud.
it overlapped with the a tepid war @ between the north and the south.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
la politique russe dans le nord et le sud caucase
russia’s policies in the north and south caucasus
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
une jonction entre le nord et le sud
a bridge between north and south
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la dichotomie entre le nord et le sud s'élargit.
the dichotomy between the north and the south is widening.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
en août, la guerre a éclaté dans le sud du caucase.
in august, war erupted in the south caucasus.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
guerre dans le nord, la guerre dans le sud
war up north, war down south
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
et la situation est profondément asymétrique entre le nord et le sud.
the north and the south was profoundly asymmetrical.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
ces localités se concentraient dans le nord et le sud.
these communities were concentrated in the north and the south.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
• des rapports efficaces entre le nord et le sud
• effective relationships between the north and the south
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
58. des milliers d'enfants ont été enlevés durant la guerre civile entre le nord et le sud.
58. thousands of children were abducted during the north-south civil war.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
le gouffre entre le nord et le sud s'élargit.
the gulf between the north and the south is widening.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
la différence entre le nord et le sud de l'union persiste néanmoins.
the difference between the north and the south of the union, however, is still very evident.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
e. inégalités entre le nord et le sud de l'italie
e. inequalities between the northern and southern parts of italy
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
elle peut également contribuer au dialogue entre le nord et le sud.
it could also contribute to the dialogue between north and south.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
il existe encore un large fossé entre le nord et le sud.
there was still a very big gap between the north and the south.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질: