검색어: le remplacement à l’identique (프랑스어 - 영어)

réexportation à l' identique
reexport in the same state

démarrer le remplacement
start replace

confirmez le remplacement.
confirm overwrite.

pour le remplacement de:
in place of:

le remplacement de revenu
income replacement

et lancez le remplacement.
boxes, and then perform a search and replace.

démarrer le remplacement
start replace

autoriser le remplacement local
allow local override

lignes directrices sur le remplacement
replacement guidelines

lorsque le remplacement est détecté.
when the replacement is detected.

par exemple, le remplacement suivant :
for example :

commencer le remplacement@info: whatsthis
binary 8-bit:

le remplacement d'un revenu perdu;
replacement of lost income

appareil permettant le remplacement d'ensouples
warp changing apparatus

pour prévenir les épisodes maniaques, la posologie doit être maintenue à l’ identique.
to prevent manic episodes, the same dose should be continued.

le remplacement est naturel plutôt qu'artificiel.
the replacement is natural, not artificial.

la reproposer quasiment à l’ identique constitue une provocation politique contre le parlement, contre l’ ensemble des autorités portuaires.
to propose another, almost identical, version of it constitutes a political affront to parliament and to the port authorities as a whole.

or, l' amendement tel qu' adopté dans le rapport reprend à l' identique la réglementation actuelle qui a été consolidée au gatt.
the amendment as adopted in the report reflects the very same current legislation that was consolidated in the gatt.

lignes directrices concernant le remplacement l'équipement, les dispositifs et les fournitures servent à répondre aux besoins du bénéficiaire.
recommended replacement guidelines equipment, devices and supplies are provided to meet the medical needs of clients.

en 1908, les crues de printemps détruisirent le barrage, et il fallut construire un barrage de remplacement l'hiver suivant.
in 1908, spring flooding destroyed the dam and a replacement dam was built the following winter.