검색어: méthylnaphtalène (프랑스어 - 영어)

méthylnaphtalène
methylnaphthalene

a-méthylnaphtalène
a-methyl naphthalene

huile à méthylnaphtalène
methylnaphthalene oil

ydroxy-2-méthylnaphtalène
ydroxy-2-methylnaphthalene

procédé de préparation de 2-méthylnaphtalène
process for preparing 2-methylnaphthalene

procédé pour la préparation du 2-méthylnaphtalène
process for preparing 2-methylnaphthalene

méthode pour raffiner une huile contenant du méthylnaphtalène
method for refining methylnaphthalene containing oil

le déplacement chimique du 19f du fluoro-1 méthylnaphtalène dépend fortement de la température.
the 19f chemical shift of 1-fluoromethylnaphthalene is markedly temperature dependent.

un procédé selon la revendication 13, dans lequel le 2-méthylnaphtalène est récupéré par distillation.
a process according to claim 13, wherein 2-methylnaphthalene is recovered by distillation.

procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce qu'on oxyde le 2-méthylnaphtalène.
the process as claimed in claim 4, wherein 2-methylnaphthalene is oxidized.

distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, fraction méthylnaphtalène; huile méthylnaphtalénique
distillates (coal tar), naphthalene oils, methylnaphthalene fraction; methylnaphthalene oil

un procédé selon la revendication 1, dans lequel lesdits composés consistent en décahydronaphtalène, tétrahydronaphtalène ou 1-méthylnaphtalène.
a process according to claim 1, said compounds being decahydronaphthalene, tetrahydronaphthalene, or 1-methylnaphthalene.

procédé selon une ou plusieurs des revendications 3 à 6, caractérisé en ce qu'on oxyde le 2-méthylnaphtalène.
the process as claimed in one or more of claims 3 to 6, wherein 2-methylnaphthalene is oxidized.

distillats (goudron de houille), huiles de naphtalène, fraction indole-méthylnaphtalène; huile méthylnaphtalénique
distillates (coal tar), naphthalene oils, indole-methylnaphthalene fraction; methylnaphthalene oil

des hap de faible poids moléculaire (naphtalène et méthylnaphtalène) étaient présents dans un petit nombre d'échantillons de centrat.
low molecular weight pahs (naphthalene and methylnaphthalene) were present in a few centrifugate samples.

mélange de produits selon la revendication 8, dans lequel r₁ représente l'isopropylbenzène ou un méthylnaphtalène et x⁻ est sbf₆⁻.
a composition according to claim 8, wherein r₁ is isopropylbenzene or methylnaphthalene, and x⁻ is sbf₆⁻.

procédé selon la revendication 9, dans lequel la teneur en 1-méthylnaphtalène dans ladite charge d'alimentation est supérieure à 50 % en poids.
the process of claim 9, wherein the content of 1-methylnaphthalene in said feedstock is more than 50-weight%.

l'invention concerne un procédé pour produire de la 2-méthyl-1,4-naphtoquinone par oxydation de 2-méthylnaphtalène.
the invention relates to a method for producing 2-methyl-1,4-naphthoquinone by the oxidation of 2-methylnaphthalene.

mercure 0,17 0,486 0,13µg/kg 0,7µg/kg 0,2 2-méthylnaphtalène [voir hydrocarbures aromatiques polycycliques (hap)]
mercury 0.17 0.486 0.13µg/kg 0.7µg/kg 0.2 2-methyl naphthalene [see polycyclic aromatic hydrocarbons (pahs)]

acénaphtène anthracène benzo[a]anthracène benzo[a]pyrène chrysène dibenzo[a,h]anthracène fluoranthène fluorène 2-méthylnaphtalène naphtalène phénanthrène pyrène hap totaux
acenaphthene anthracene benzo[a]anthracene benzo[a]pyrene chrysene dibenz[a,h]anthracene fluoranthene fluorene 2-methylnaphthalene naphthalene phenanthrene pyrene total pahs***