전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
messages entrants
incoming messages
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
validation de messages entrants
validating inbound messages
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 3
품질:
le décryptage des messages entrants,
decryption of incoming messages,
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 3
품질:
notification sélective des messages entrants
selective incoming message notification
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 6
품질:
analyser les messages entrants/sortants
scan incoming (outgoing) messages
마지막 업데이트: 2017-02-03
사용 빈도: 21
품질:
remplacer automatiquement dans les messages entrants
auto replace on incoming messages
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
détecter les pourriels dans les messages entrants.
checking incoming mail for junk messages.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
port pour les messages entrants : 6051 par défaut.
port for incoming messages: 6051 by default.
마지막 업데이트: 2017-02-20
사용 빈도: 4
품질:
• dispositions centralisées pour enregistrer des messages entrants
• centralised arrangements for recording incoming messages
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
le contrôle de l'authenticité des messages entrants,
authenticity verification of the incoming messages
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
lancer le test de pourriel sur les messages entrants.
run junk test on incoming mail.
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
les informations des messages entrants peuvent déjà être stockées.
data of incoming messages can be stored as for the final version.
마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 1
품질:
vérifier la présence de pourriels dans les messages entrants :
checking incoming mail for junk:
마지막 업데이트: 2014-08-20
사용 빈도: 1
품질:
le processeur de messages reçoit les messages entrants subséquemment.
the message computer receives the messages which then arrive.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
utiliser une file d'attente pour stocker les messages entrants
use a message queue instead of instantly opening a chat window on incoming messages
마지막 업데이트: 2008-03-04
사용 빈도: 1
품질:
les contrôles de conformité des messages entrants conformément aux métadonnées.
conformity checks of incoming messages according to metadata
마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:
les messages entrants rejetés ne sont pas distribués à l'utilisateur
rejected incoming messages are not delivered to the user
마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:
annule tous les messages entrant ou sortant
deletes all incoming and outgoing messages
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
laissez le filtre trier les nouveaux messages entrants (par ex.: http://spambayes.sf.net).
let the filter sort out the new incoming messages (e.g.: http://spambayes.sf.net).
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
appareil de traitement d'un message entrant
apparatus to process an incoming message
마지막 업데이트: 2014-11-25
사용 빈도: 9
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
