검색어: mis sa (프랑스어 - 영어)

il a mis sa main sur les gaz.
he put his hand on the throttle.

elle a mis sa maison en vente.
she has put her house up for sale.

ken a mis sa chemise à l'envers.
ken put his shirt on inside out.

1. david a mis sa totale confiance en dieu
1. david put complete trust in god

elle aussi a mis sa signature pour 500 florins».
she too has signed for 500 florins.

il avait mis sa propre tête. c'est bizarre.
is it because he is a moderate?

le trappeur avait finement mis sa technique au point.
the trapper had certainly thought out his technique.

en octobre, l'office a mis sa liste à jour.
in october, the agency updated the list.

la chambre d'appel a mis sa décision en délibéré.
the appeals chamber is currently deliberating.

il a mis sa carrière de côté et est resté à la maison.
he put his career on hold and stayed at home.

il a mis sa femme sur le téléphone. je répétai le message.
he put his wife on the phone. i repeated the message.

les initiatives suivantes montrent comment deo a mis sa stratégie en œuvre.
the following initiatives are examples of how wd has implemented its strategy.

john a mis sa mallette dans le compartiment à bagages de l'avion.
john has put his case in the overhead of the plane.

il a mis sa vie en danger pour protéger des particuliers et leur maison cet été.
"he put his life on the line to protect individuals and their homes this summer."

25 et j’ai mis sa main à la mer, et sa droite dans les fleuves.
25 and i will set his hand in the sea, and his right hand in the rivers.

en 1999, le ceced a rationalisé son organisation et mis sa structure actuelle en place.
in 1999 ceced streamlined its organisation and set up its current structure.

il a mis sa maison en vente au mois de mai, mais il est en chômage depuis août 1980.
he put his home up for sale in may, but has been unemployed since august, 1980.

89:25 et j'ai mis sa main à la mer, et sa droite dans les fleuves.
89:25 i will set his hand also on the sea, and his right hand on the rivers.

31 tu as marché dans le chemin de ta sœur; et j’ai mis sa coupe dans ta main.
31 you have walked in the way of your sister; therefore will i give her cup into your hand.

le pays a également mis sa législation nationale en conformité avec la convention relative aux droits de l'enfant.
it had also brought its domestic legislation into line with the convention on the rights of the child.