검색어: motion de censure (프랑스어 - 영어)

motion de censure
vote of censure

la motion de censure.
motion of no-confidence.

motion de censure rejetée
motion of censure not adopted

motion de censure visant la commission
motion of censure on the commission

• motion de censure visant la commission
verification of the credentials of the new members of the european parliament proposal for a decision - enlarged european commission appointment of ten new members of the court of auditors

2) le sejm vote une motion de censure,
2) when a vote of no confidence has been passed against the council of ministers;

dès lors, la motion de censure est irrecevable.
the motion of censure is therefore inadmissible.

') motion de censure (annonce du dépôt).
') motion of censure: see minutes.

( le parlement rejette la motion de censure)
( parliament rejected the motion of censure)

le parlement maltais dans une motion de censure.
the maltese parliament in a motion of no confidence.

motion de censure — refus de la décharge 1996
motion of censure — refusal to grant a discharge for 1996

article 107 motion de censure visant la commission
rule 107 motion of censure on the commission

cette motion de censure a obtenu 96 voix pour.
• donald dewar opens up shop in brussels page 4

c'est ce qui explique notre motion de censure.
that is the reason for our motion of censure.

le groupe socialiste a voté cette motion de censure.
the socialist group passed that motion of censure.

— la motion de censure (art. 144 du traité cee).
— the motion of censure (article 144 of the eec treaty).

cette motion de censure venait trop tôt aujourd'hui.
today 's motion of censure was premature.

premièrement, j'applique le concernant la motion de censure.
i should like to make two observations.

"la motion de censure n'est pas dirigée contre moi.
she said that it makes people forget that responsibility for spending 80% of community financing lies with the member states.

parlement d'une motion de censure i la maiorit6 qualifi6e.
the members of the commission shall resign as a body in the event of parliament's adopting a motion of censure by a qualified majority.