검색어: piña colada (프랑스어 - 영어)

piña colada
piÑa colada

colada
colada

jugo de piÑa!!!!!!!!!!!!!!!
jugo de piÑa!!!!!!!!!!!!!!!

une version simplifiée du célèbre pina colada
a simpler version of the famous piña colada

une version bleue du populaire pina colada.
a blue version of the popular pina colada.

une variation du pina colada, mais avec de la vodka au lieu du rhum.
similar to a pina colada, made with vodka instead of rum.

par exemple, un piña colada contient 400 kcal! voilà une deuxième bonne raison de les consommer avec modération.
for example, a piña colada contains 400 calories! one more good reason to drink responsibly.

approvisionnement en eau des populations du bassin hydrographique du guadiana: barrage de la colada
water supply in the guadiana basin: colada dam

le blog el ecuador de hoy partage deux vidéos qui montrent comment préparer la colada morada.
the blog el ecuador de hoy shares two videos which show how to make colada morada.

le produit le plus célèbre de la plage zaragoza est la piña colada, préparée sur place avec des ananas frais. il faut absolument y goûter!
the most famous product at playa zaragoza is the pina colada. pina coladas are made with fresh pineapples while you wait. do not missout on a chance to tasteone.

il a lui aussi essuyé une tempête de verglas lorsqu'il a renversé son pina colada en dansant la macarena.
he suffered through his own ice storm when he spilled his pina colada while doing the macarena.

tel est le cas par exemple dans la province d'elía piña.
this is, for example, the case of the elías piña province.

dans un coin, un couple est engagé dans une tranquille conversation. À l’autre bout du comptoir, un homme seul. le panda commande un piña colada.
there’s a couple in the corner having a quiet chat, and a man by himself at the other end of the bar.

perfect italiano, millel australie parmesan marca piña, old fashioned foods,
perfect italiano, millel australia parmesan marca piña, old fashioned foods,

trou normand portoricain : sorbet piña colada, tranche d’ananas, bacardi gold trou normand baltique : sorbet gingembre, tranche de melon, vodka
norman hole: apple sorbet, granny smith slice, old calvados norman puerto rican hole: piña colada sorbet, pineapple slice, bacardi gold norman hole baltic: ginger sorbet, melon slice, vodka

mais l'ingrédient vedette dans cette recette-ci est plutôt une banane "colada", soit pressée.
the featured ingredient in this case is banana "colada", i.e. strained.

toutes ces personnes ont été reconduites en haïti, aux postes frontières de jimaní, elías piña, dajabón...
all these people were returned to haiti via the border posts of jimaní, elías piña, dajabón...

silver swan, marca piña et datu puti dominent le marché de la sauce de soja, avec 75 à 80 % des parts.
silver swan, marca piña, and datu puti dominate the soy sauce market with 75-80% share.

11. m. campuzano piÑa (mexique) approuve l'invitation du gouvernement colombien.
mr. campuzano piÑa (mexico) supported the colombian government's invitation.

de haina à la ville frontalière d'elias piña, je suis resté debout dans le bus pendant cinq heures, les mains attachées par des menottes à la barre fixée au plafond.
from haina to the border town of elias piña, i was standing in the bus for five hours, handcuffed to the overhead handrail.