검색어: poudrerie (프랑스어 - 영어)

poudrerie
drifting and blowing snow

poudrerie forteweather condition
heavy blowing snow

1, rue de la poudrerie
1, rue de la poudrerie

voir poudrerie (spéc.) [can]
that avalanche was the result of a remote trigger.

poudrerie par endroitsweather condition
blowing snow in vicinity

poudrerie par endroits tôt ce soir.
local blowing snow early this evening.

chiens et traîneaux dans la poudrerie.
dogs and sleds in blowing snow.

par exemple, « neige et poudrerie haute.
for example, "snow and blowing snow.

la poudrerie se produit sous le balayage radar.
blowing snow occurs underneath the radar sweep.

la poudrerie basse est une réelle possibilité et elle
drifting snow is a real possibility and can cause rapid aaf failure.

la poudrerie est de la neige transportée par le vent.
blowing snow is snow driven by wind.

par exemple : aujourd'hui..neige et poudrerie.
for example, today..snow and blowing snow.

le ciel est partiellement masqué par de la poudrerie élevée.
the sky is partially concealed by blowing snow.

par exemple : «aujourd‘hui..neige et poudrerie.
for example, "today..snow and blowing snow.

ce soir et cette nuit..dégagement. poudrerie haute par endroits.
tonight..clearing. local blowing snow.

utilisé quand de la poudrerie élevée est observée dans le voisinage.
used when blowing snow is observed in the vicinity.

observation de 1300 utc le ciel est partiellement masqué par de la poudrerie élevée.
refer to 1300 observation the sky is partially concealed by blowing snow.

refroidissement éolien elevé de moins 47 jeudi soir et nuit..poudrerie haute.
blowing snow developing in the evening.

• la poudrerie peut causer des accumulations de neige sur les surfaces des aéronefs.
• blowing snow can result in snow deposits on aircraft surfaces.

on creusait des quinzees dans les accumulations de neige créées entre autres par la poudrerie.
quinzees were hollowed out of snow drifts or from other large accumulations of snow.