검색어: pour saluer (프랑스어 - 영어)

main tendue pour saluer
the hand extended for a salute

1. pour saluer les dames
1. to greet the ladies

pour saluer un ami, on dit quoi?
what do you say to greet a friend?

très bel endroit pour saluer environnement.
very nice place in welcoming environment.

pour saluer, il lève les deux mains.
pour saluer, il lève les deux mains.

pour saluer la mémoire de son héros.
guided tours of the site.

les mots nous manquent pour saluer leur courage.
words cannot describe what we feel as we salute their courage.

pour saluer jean beaufret", paris, plon, 1968.
pour saluer jean beaufret", paris : plon, 1968.

– c’est pour saluer, lui répondit le vaniteux.
and for my soul, what can it do to that,

sans hésiter, j’y pénètre pour saluer les gens.
without hesitation, i went in to say hello to the people.

pour saluer leur volonté de s’approprier leur destinée.
the determination to successfully take ownership over your destiny.

j’en profite d’ailleurs pour saluer sa présence.
i would also take the same opportunity to welcome the presidency’s presence in this house.

en roumanie, le baisemain est utilisé pour saluer les femmes.
in rumania, ladies are greeted with a kiss to the hand.

j'aimerais saisir cette occasion pour saluer vos lecteurs.
i would like to take this opportunity to greet your readers.

les femmes malaises ne sont pas censées serrer la main pour saluer.
malay women may not shake hands as a form of greeting.

les raisons données par la tradition pour saluer marie comme prêtre.
throughout the centuries the faithful have felt a devotion to mary as priest.

tous les intervenants ont été unanimes pour saluer la réussite et la contribution du
all who spoke shared

j'en profite pour saluer le député qui a déposé cette motion.
i wish to take the opportunity to congratulate the member who tabled this motion.

je souhaiterais enfin profiter de cette occasion pour saluer le travail du rapporteur.
i should like to take this opportunity to welcome the work of the rapporteur.

je voudrais également saisir cette occasion pour saluer les autres membres du bureau.
i take this opportunity to greet the other officers of the bureau.