인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
quand sera-t-il prêt?
when will it be available?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quand sera t-il disponible?
when will it be available?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quand sera-t-il adopté ?
when would it be approved?
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
quand sera-t-il mis en place?
when is it coming?
마지막 업데이트: 2011-11-04
사용 빈도: 1
품질:
quand sera-t-il transmis au parlement?
when is parliament going to receive it?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
4. le soi, quand sera-t-il réalisé ?
4. when will the realisation of the self [one's true nature] be gained?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quand sera-t-elle ratifiée?
when will it be ratified?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
quand sera-t-il disponible dans votre langue?
when available in your language?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
si non, pourquoi et quand sera-t-il publié?
if not, why and when can it be expected to be released?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
«quand sera mien ce jour?
"when, oh when will that day be mine?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
quand le verra-t-on/quand sera-t-il vu
when will it be seen
마지막 업데이트: 2024-02-19
사용 빈도: 2
품질:
dans l’affirmative, quand sera-t-il présenté au public?
if so, when will it be available to the public?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
est -il en cours d'élaboration, et quand sera -t-il publié?
is work being done on one, and when will it be produced?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 4
품질:
jusqu'à quand sera-t-il le théâtre de leurs pratiques bellicistes?
until when will they be the backyard of their war practices.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
quand sera-t-il approuvé et quelles en seront les modalités d'application ?
when would it be approved? and what were its enforcement methods?
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
si nous n' abordons pas ce thème maintenant, quand sera-t-il donc abordé?
if we do not get to grips with this issue now, then when is it going to be dealt with?
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
sur quoi porte l'étude et quand sera-t-elle complétée?
what will the research entail and when will it be completed?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
quand sera-t-il mis un terme à la détention de tous ces parlementaires kurdes?
when are all these kurdish members of parliament, currently held in detention, going to be released?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 7
품질:
quand sera mit l’épisode 4????????svp?????
quand sera mit l’épisode 4????????svp?????
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
s'il devait y avoir un engagement additionnel par le canada, quand sera-t-il pris?
if there ought to be a further commitment by canada, when does it arise? i think now is the time.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질: