검색어: répartion (프랑스어 - 영어)

répartion par catégorie
breakdown by category

répartion du trafic des vracs
cargo sharing in bulk shipping

répartion de migrants dans l'ue
"no more excuses", eu warns as another migrant boat in distress

répartion initiale du montant approuvé
appropriation original distribution

répartion rigide 50/50 du trafic
rigid 50/50 share of the traffic

répartion par province ontario 43,5 %
distribution by province ontario 43.5%

répartion géographique des investissements directs intracommunautaires
geographical breakdown of intra-community direct investment

répartion des élèves dans l'enseignement secondaire
diagram 4 : finance cash flow for vocational education/training

commerce, horeca, entreprises de répartion des biens de consommation
in spain, 100 000 establishments were created in 1988 (including individual undertakings)

un schéma multiplex pour un système de multiplexage par répartion en fréquences orthogonales
a multiplexing scheme for an orthogonal frequency division multiplexing system

cela peut être toute autre valeur ou vrai ou omis pour calculer la fonction de répartion.
it can be any other value or true or omitted to calculate the cumulative distribution function.

mutualité sociale agricole clé de répartion démographique concernant les actifs non salariés sociétés mutualistes
demographic breakdorn coefficient to the ryorklng population other enployees

on ne possédait pas de données permettant de déterminer la répartion des espèces du chrome dans les aliments.
data were not available to permit determination of speciation of chromium in food.

la gestion des communications téléphoniques et la répartion des ressources radiofréquence sont effectuées par les bornes fixes radio.
the management of the telephone communications and the distribution of the radiofrequency resources are carried out by the fixed radio terminals.

répartion de facteurs de poids entre la commande de porte et les unités de commutation dans un dispositif de commutation de données
repartition of weighting factors between the port control and switches of a packet switching device

procédé de fonctionnement d'un système de communication cellulaire à accès multiple par répartion dans le temps
a method for operating a cellular time division multiple access communication system

la surface au moins d'un des deux éléments glissants présente des creux de répartion régulière servant de réservoirs de synovie.
the surface of at least one of the sliding partner elements has regularly positioned recesses which serve as a reservoir for the synovia.

un ordinateur génère une série d'impulsions sonores, qui sont espacées dans le temps de façon aléatoire selon une répartion donnée
a computer generates a series of audio-pulses, which are spaced in time randomly in a given distribution

un réseau de services à répartion fournissant des services de télécommunication et autres aux usagers par l'intermédiaires de modules et services dans les régions interconnectées du réseau
a distributed service network provides telecommnunications and other services to users via components and services at interconnected network regions

les éléments de fixation sont reliés à un dispositif simulant la structure de montage de la scie et la répartion de charges répercutées par la scie sur la plaque patin à l'utilisation
the mounting portions are connected to an apparatus that simulates the saw's mounting structure, and that simulates the load distribution the saw exerts on the skid plate in use