인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
trop beau pour être vrai
too good to be real
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
trop beau pour être vrai ?
too good to be true ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 3
품질:
rien n'est trop beau pour le langage.
there was the holocaust.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
rien n’est trop beau pour vos vacances!
nothing is too good for your holiday!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
rien n'est trop beau pour une si belle.
nothing is too beautiful for so beautiful.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
comme rien n'est trop beau pour la demoiselle.
as nothing is too good for your lady, you decide to give flowers as fresh as the morning dew.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c'est trop beau pour être vrai.
it is too good to be true.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
cela semble trop beau pour être vrai.
it all sounds too good to be true.
마지막 업데이트: 2012-11-11
사용 빈도: 1
품질:
je crois que rien n’est trop beau pour être vrai.
i believe that there is nothing too good to be true.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
c'était trop beau pour être vrai.
it was too good to be true.
마지막 업데이트: 2012-03-08
사용 빈도: 2
품질:
c’était trop beau pour durer!
it was too good to be true!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
c' est presque trop beau pour être vrai.
it sounds almost too good to be true for hong kong.
마지막 업데이트: 2012-03-22
사용 빈도: 5
품질:
famille obama: trop beau pour être vrai?
the obamas: too good to be true?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
zut ! c'était trop beau pour être vrai.
shucks! it was too good to be true.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
c'était presque trop beau pour être vrai!
it sounded almost too good to be true, but they weren't lying!
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
ca ne vous semble pas trop beau pour être vrai??
doesn't that sound just too good to be true??
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
cela semble-t-il trop beau pour être vrai?
does this sound too good to be true?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
est-ce que cela semble trop beau pour être vrai?
does this sound too good to be true?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
- de tout marché qui semble trop beau pour être vrai;
any deal that seems too good to be true;
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
si c’est trop beau pour être vrai, méfiez-vous!
if it sounds too good to be true, it probably is.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질: