검색어: rubeole oreillons rougeole (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

rubeole oreillons rougeole

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

oreillons, rougeole, rubéole

영어

measles including mmr (mumps, measles, rubella)

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

oreillons/rougeole/rubéole

영어

mumps/measles/rubella

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

oreillons/rougeole/rubéole : 85,52 %;

영어

measles/mumps/rubella (mmr): 85.52%

마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

le nombre de familles brisées a augmenté, celui des maladies aussi: dysenterie, hépatite, oreillons, rougeole, polio.

영어

there were more diseases: dysentery, hepatitis, mumps, measles, polio.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

il est également assuré un dépistage des troubles de la vue et de l'audition ainsi qu'un programme de vaccinations (oreillons, rougeole, rubéole, hépatite b et tuberculose).

영어

vision and auditory screening and an immunization programme for mumps, measles, rubella, hepatitis b and tuberculosis are also carried out.

마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

dct/dctp diphtérie, coqueluche, tétanos/diphtérie, coqueluche, tétanos, polio; rorvac rubéole, oreillons, rougeole; s.o. sans objet; indéterminé

영어

dpt/dptp diphtheria, pertussis, tenanus/diphtheria, pertussis, tentanus, polio; mmrvac measles, mumps, rubella vaccine; n/a not applicable; – undefined

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

informez votre médecin de tous les autres médicaments que vous utilisez, en particulier: les vaccins vivants (oreillons, rougeole, fièvre jaune), le natalizumab, le phénylbutazone, le pimécrolimus, le roflumilast.

영어

tell your doctor about all other medications you use, especially: live vaccines (mumps, measles, yellow fever), natalizumab, phenylbutazone, pimecrolimus, roflumilast.

마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

selon un premier mode de réalisation de l'invention, les lignées cellulaires sont activées par un virus enveloppé ou nu, monocatenaire ou bicatenaire, à arn (par exemple hiv, htlv, influenza, oreillons, rougeole, dengue et ebola), à adn (par exemple adénovirus, hsv, cmv, ebv), ou leurs dérivés (poly-ic), par des bactéries (par exemple m.tuberculosis ) ou leurs dérivés (cpg odn), par des parasites (par exemple leishmanies ) ou des champignons (par exemple candida albicans ). de préférence, l'activation est effectuée en présence d'au moins un virus choisi parmi influenza, hiv et hsv.

영어

according to a first embodiment of the invention, the cell lines are activated with an enveloped or naked, single-stranded or double-stranded, rna virus (for example, hiv, htlv, influenza, mumps, measles, dengue and ebola) or dna virus (for example, adenovirus, hsv, cmv, ebv), or derivatives thereof (poly-ic), with bacteria (for example, m. tuberculosis ) or derivatives thereof (cpg odn), or with parasites (for example, leishmania ) or fungi (for example, candida albicans ) preferably, the activation is carried out in the presence of at least one virus chosen from influenza, hiv and hsv.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,793,247,063 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인