검색어: sa langue maternelle est le birman (프랑스어 - 영어)

sa langue maternelle est le français.
french is his first language; his english has a marked french accent.

ma langue maternelle est le japonais.
my mother tongue is japanese.

leur langue maternelle est le français;
their first language is french,

sa langue maternelle est l'anglais.
his first language is english.

notre langue maternelle est le japonais.
our native language is japanese.

sa langue maternelle est également la mienne.
his mother tongue is also my own.

il chante dans sa langue maternelle
he sings in his native tongue

le français est sa langue maternelle.
french is her first language.

le français est sa langue maternelle;
their mother tongue of one of the parents is french;

l'espagnol est sa langue maternelle.
spanish is her mother tongue.

votre langue maternelle est votre vie.
your native language is your life.

et si sa langue maternelle est l’arabe, le mandarin, le thai ?
what if your language is arabic? chinese?

peut parfois recourir à sa langue maternelle.
speaking 0 (no proficiency):

elle parlait en arabe, sa langue maternelle.
she spoke in arabic, her mother tongue.

les enseignants dont la langue maternelle est le français sont rares.
it is difficult to find teachers whose mother tongue is french.

sa langue maternelle est le français et il a une bonne connaissance de l'anglais.
his first language is french and he has a good working knowledge of english.

le droit d’utiliser sa langue maternelle est une valeur fondamentale.
it is especially the ‘rights and obligations’ of the individual person which is the common theme of world law.

• le traducteur ne traduit que dans sa langue maternelle.
• translate only into their native language.

la langue maternelle est la source des plus grandes divergences.
mother tongue is the source of the greatest differences.

alicie nalukturuk vient de inukjuak et sa langue maternelle est l'inuktitut.
alicie nalukturuk is from inukjuak, and her first language is inuttitut.