전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
alors, quelle est de prendre un prêt hypothécaire?
so what is to take a mortgage loan ?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quelle est de ce point de vue la situation au venezuela?
what is the situation in venezuela in that regard?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quelle est de manière générale la finalité de l’éducation?
what is the purpose of education in general?
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
quelle est la longitude du pôle nord ? sa latitude est de 90 degrés nord.
what is the longitude of the north pole? its latitude is 90 degrees north.
마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:
la problématique est de savoir quelle est cette place.
the problem is in defining that place.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
la question est de savoir quelle est la proportion de ppp acceptable dans une économie.
the question is what is the level of ppp any economy should take on?
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
la question est de savoir quelle est la meilleure manière de s'y prendre.
the question is how best to go about it.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 3
품질:
tandis que croient quelle est de l’esprit sain cela m’embête beaucoup.
whilst believing it to be from the holy spirit.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quelle est donc la finalité des partis politiques si ce n' est de faire campagne?
what on earth are political parties for if they are not for campaigning?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
quelle est la situation actuelle du transport combiné dans le sud-est de l'europe ?
what is the existing situation of combined transport in the area of south-east europe ?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
la question est de savoir quelle est la majorité nécessaire à cette fin.
the question is, what majority is required for that?
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
alors quelle est la significa-tion de la vie? le but de la vie est de reconnaître la réalité.
so wherein lies the meaning of life?
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quelle est la logique d'une telle politique lorsque l'objectif est de répartir la charge?
what is the point of such a policy when the objective is to spread the burden?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
la question est de savoir quelle est la nature du compromis que nous avons obtenu?
the question is, what is the nature of the compromise we have obtained?
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
quelle est la meilleure façon ? krishnamurti : la meilleure façon est de commencer à vous connaître et à vous changer.
what is the best way? krishnamurti: the best way is to begin to understand yourself and change yourself.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
quel est le volume lorsque la masse est de 2300 tonnes?
what is its volume if its mass is 2,300 tonnes?
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
la question est de savoir quel est le but de ces structures permanentes.
the question is what the purpose of these permanent structures is.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
la question est de savoir quel est à présent notre objectif principal.
now we need to know what our main objective is at this stage.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
quel est, de ce point de vue, l' apport de barcelone?
so what did the barcelona summit achieve in this respect?
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
la question est de savoir quel est le dispositif qui protégera le plus efficacement nos citoyens.
the question is what kind of mechanism will protect our citizens most effectively.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 3
품질: