검색어: sanc (프랑스어 - 영어)

distribution de sanc de riz par l'onu.
the u.n. distributes bags of rice.

des sanc ­ tions sont également imposées en cas de faute grave.
sanctions are also applied in the case of serious misconduct.

États membres membres prévoient prévoient les les sanc¬ sanc¬
states shall shall provide provide for for ap¬ ap¬

un projet d'action commune en matière de sanc tions pénales.
combating fraud on an international scale is one of the matters of general interest specified in title vi of the treaty on european union (the third pillar) — 'cooperation in the fields of justice and home affairs' (article k.1.5). '

la purification du sanc tuaire comprend donc une oeuvre d'investigation, une œuvre de jugement.
the cleansing of the sanctuary therefore involves a work of investigation--a work of judgment.

lorsque sharon s’est approché des sanc tuaires musulmans, il fut accueilli à coups de pierres.
when sharon approached the muslim shrines, he was greeted with stones.

(a l'inverse des filtres sanc romatiques qui paraissent transparents à cet angle).
to optimize the light transmission range of the rectangular filters of fig.

en particulier, ils devraient prendre en compte la nature aggravante de la discrimination multiple lorsqu’ils déterminent les sanc-
in particular, they should take into account the aggravating nature of multiple discrimination when they determine the sanctions for such discrimination.142

4.6 - le recours aux procédures judiciaires et l'application de sanc tions (1)
recourse to legal proceedings and penalties ( 1)

* * * données * * * * * * * * * * connais-sances * * *
* * * data * * * * * * * * * * know- ledge * * *