검색어: sas secours 19 (프랑스어 - 영어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

English

정보

French

sas secours 19

English

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

영어

정보

프랑스어

canots de secours [19] [20]

영어

rescue boats [19] [20]

마지막 업데이트: 2014-11-21
사용 빈도: 2
품질:

프랑스어

cartes, jeux ou livres pour vous occuper jusqu'à l'arrivée des secours 19.

영어

cards, games, or books to keep your mind occupied until help arrives 19.

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

le bouton de secours 19 peut être actionné par une pression, par exemple par une pression du genou ou de la jambe de 1 ' utilisateur .

영어

the safety button 19 can be activated by pressure, for example, by pressure from the knee or the leg of the user.

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

un boîtier de commande est relié au moteur et à l'aspirateur et comporte un bouton d'enclenchement - 17, un bouton de déclenchement 18 et un bouton de secours 19.

영어

a command box is connected to the motor and to the suction device and has a start button 17 , a trigger button 18 and a safety button 19 .

마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

exigences relatives À l'Équipement de secours .19 .20 .21 .22 604.38 604.39 604.40 604.41 Équipement de survie trousse de premiers soins inhalateur protecteur extincteurs portatifs

영어

emergency equipment .19 .20 .21 .22 604.38 604.39 604.40 604.41 survival equipment first aid kits protective breathing equipment hand-held fire extinguishers

마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:

프랑스어

cette rampe d'accès à un véhicule à plancher surbaissé présente une glissière (13) fixée sur un côté inférieur du plancher (2) du véhicule, à proximité du seuil d'une porte, un ensemble rampe d'accès (1) fixé à charnière sur une plaque de commande (14) de la rampe coulissant sur des glissières parallèles (22, 23, 59, 60, 68) lorsqu'elle est déplacée horizontalement par l'actionnement bidirectionnel motorisé d'un actionneur (16, 56) de glissière de rampe fixé sur le véhicule (3) et présentant un élément d'actionnement horizontal (17, 58) fixé sur la plaque de commande de la rampe. une plaque d'accès (9) au plancher du véhicule forme un pont entre l'ensemble rampe et ce plancher. des barrières latérales pliantes (7, 8) situées sur les bords extérieurs de l'ensemble rampe d'accès se dressent automatiquement pour se mettre en position d'extension verticale. le conducteur du véhicule commande la rampe à l'aide d'un commutateur (10). un engrenage de secours (19) commandé par divers types d'outils manuels ou automatiques (20, 21) sert à faire fonctionner la rampe en cas de défaillance de l'actionneur des glissières.

영어

a low-floor-vehicle ramp has a slideway (13) attached to a bottom side of a vehicle floor (2) proximate a door sill, a boarding-ramp assembly (1) hinged to a ramp-control plate (14) that slides on parallel slideways (22, 23, 59, 60, 68) as actuated horizontally by motorized bidirectional actuation of a ramp-slide actuator (16, 56) that is affixed to the vehicle (3) and has a horizontally actuating member (17, 58) attached to the ramp-control plate. a floor-access plate (9) forms an access bridge between the boarding-ramp assembly and the vehicle floor. foldable side barriers (7, 8) on outside edges of the boarding-ramp assembly spring to an upright mode automatically in extended mode. a ramp switch (10) is operated by a driver of the vehicle. tool-operative backup gearing (19) is provided for operation with various types of hand-operative or motor-operative tools (20, 21) in event of failure of the ramp-slide actuator.

마지막 업데이트: 2011-07-27
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,800,485,290 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인