인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
personne ne se soucie de moi.
nobody cares for me.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
personne ne se soucie d'eux.
nobody cares about them.
마지막 업데이트: 2012-02-29
사용 빈도: 2
품질:
personne ne se soucie plus de ça.
no one cares about that anymore.
마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:
personne ne se soucie d'elles.
no one seems to be addressing that.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 7
품질:
finalement personne ne se soucie plus de lui.
in the end no one troubles about him any more.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
personne ne se soucie de moi me sentir seul
no one care for me feeling alone
마지막 업데이트: 2019-07-09
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
je pense que personne ne se soucie de nous.
i don't think anybody really cares about us.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
5. stanley cup revanche personne ne se soucie.
5. stanley cup rematch no one cares about.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
aussi personne ne se soucie de toute facon.
also nobody cares anyways.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
personne ici ne se soucie des milliers de prisonniers palestiniens.
no one here cares about the thousands of palestinian prisoners.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
70. une personne qui a faim ne se soucie pas de ses droits démocratiques.
70. a hungry person does not worry about his democratic rights.
마지막 업데이트: 2016-09-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
- nous demandons: pourquoi personne ne se soucie des pêcheurs de gaza?
- we ask: why doesn't anyone care for the fishermen in gaza?
마지막 업데이트: 2016-02-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
personne ne se soucie de produits, ils se soucient de solutions à leurs problèmes.
nobody cares about products, they care about solutions to their problems.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
deuxièmement, je pense que personne ne se soucie vraiment de ce type de problème frontalier.
belize themselves to that. secondly, i don't think anybody really cares about this kind of border issue.
마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
´ personne ne se soucie plus que moi des conditions que connaissent les collectivites autochtones.
i do not take second place to anyone in terms of concern with respect to the condition of the aboriginal community.
마지막 업데이트: 2015-05-14
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
personne ne se soucie de mon âme ici - personne ne se soucie de mon âme."
no one cares for my soul here-no one cares for my soul."
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
personne ne semblait se soucier de leur sécurité.
security of documents did not appear to be a consideration.
마지막 업데이트: 2016-11-30
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
personne ne semble se soucier de cette situation.
nobody seems to care about what is happening here.
마지막 업데이트: 2012-03-21
사용 빈도: 5
품질:
추천인:
personne ne croit que le premier ministre se soucie de l'équité fiscale pour les familles.
no one believes the prime minister cares about tax fairness for families.
마지막 업데이트: 2010-06-28
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
quelques fois nous nous sentons seuls dans le combat et nous avons le sentiment que personne ne se soucie de nous.
sometimes we feel all alone in the battle and we think that nobody really cares.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
추천인: