전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tous les services sont centralisés dans la rue tourin et peuvent y avoir rejoints en parcourant une moindre distance du résidence, lequel se trouve vraiment dans le centre de la ville.
all the services are centralized on the turin street and can be reached covering a small distance from the residence, which is in the centre of the country-town.
le résidence il cortile est nées en février 2006 de la restructuration d'un ancien étable, et il a été inauguré en occasion des jeux olympiques d'hiver de tourin.
the “residence il cortile” was born in february 2006 from the restructuring of an ancient farm, and has been inaugurated for the olympic winter games in turin.
informare - nouvelles - le 25 juin à tourin se tiendra une rencontre sur «l'italie au centre des échanges commerciaux du futur»
informare - news - the 25 june to turin will hold a convention on “italy to the center of the commercial exchanges of the future”
- prix clotilde coppée (100 000 bfr), décerné tous les deux ans, de préférence à des artistes non consacrés, dans le cadre des fêtes artistiques de tourinnes - la grosse.
21 years, preferably to unknown artists, as part of the art festival at tourinnes-la-grosse.