검색어: tu disais quoi (프랑스어 - 영어)

tu disais
you said

tu disais...?
you were saying...?

"tu disais?"
"what did you say?"

2. si tu disais
2. i don’t have the map

tu disais, chérie ?
what were you saying, darling ?

tous ce que tu disais
everything that you said you would

tu disais en ton cœur:
for you have said in your heart,

tu disais quelque chose ?
did you say something?

tu disais: je n'écouterai pas.
but thou saidst, i will not hear .

tu me disai quoi ?
what did you tell me?

tu disais c’est toi, c’est moi
you said you are i am

tu ne voulais pas dire ce que tu disais
you didn't mean what you were saying

comme tu disais, c'est un tardif.
comme tu disais, c'est un tardif.

jr : c’est exactement ce que tu disais.
maj: that’s exactly what you said.

tu disais avoir été inspiré par des films.
you were saying that you are inspired by movies.

─ tu disais qu’on pouvait affamer ces guides?
“you said we could starve these guides? how?” asked nathan.

et tu disais en ton coeur: moi, et rien que moi!
10 "you felt secure in your wickedness and said, 'no one sees me,' your wisdom and your knowledge, they have deluded you; for you have said in your heart, 'i am, and there is no one besides me.'

comme tu disais avec les principes de responsabilité de hans jonas.
as you said with hans jonas’ imperative of responsibility.

- mais tu disais tout à l'heure que tu étais occupé.
- but you told me a few moments ago that you were too busy !

c’est comme si tu disais à ta mère qu’elle est folle
it's like telling your mother she's crazy