전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pénombre de la réminiscence, les barreaux, un galetas, une gamelle désignent l’absent.
half-light of reminiscence, the bars, a garret, a tin plate designating the one missing.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
combles : mezzanine, un galetas, deux belles chambres et une salle de douche/wc.
on the second floor, a spacious room, an equipped kitchen, a visitor's toilet and a storage room.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
pour trois mois de logement et nourriture avec un appartement de deux pièces et un galetas pour une servante: 30£ 0 s.
for three months' lodging and diet, having two rooms and a garret for a servant . . . . . . 30#, 0s., 0d.,
마지막 업데이트: 2014-07-30
사용 빈도: 1
품질:
dans leurs cabanes ils ont peu de meubles, & simples, tels comme doit les avoir un peuple de bergers & de laboureurs, qui dans ces arts même est si peu avancé. si la maison d'un morlaque a un galetas, & si elle est couverte d'ardoise ou de tuile, les travées servent de garderobe à la famille qui alors est censée vivre d'une manière magnifique: dans ces maisons brillantes même, les dames couchent sur le plancher.
their household furniture consists of few, and simple articles, such as shepherds, and peasants, little advanced in arts, require.
마지막 업데이트: 2018-02-13
사용 빈도: 1
품질:
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다
연관성이 낮은 일부 인적 번역은 숨겨져 있습니다.
연관성이 낮은 결과 표시.